Wee Sing Together (battybarney2014's version)


 * This video is not to be confused with the 1985 video.

Wee Sing Together is a Barney Home Video for that was released in July 5, 2005. On August 17, 2009, it was later re-released under a different title "Let's Sing with Barney".

Plot
Barney and the Kids whisks Stephaine and Kimball to the hangout to celebrate Stephanie's Birthday and his seventh year old and having a New Year Eve at Stephanie's House in Los Angeles, California. Meanwhile, Sally gets a surprise when her two favorite stuffed animals, Melody Mouse and Hum Bear, magically come to life and take her and her little brother, Jonathan, and their dog, Bingo, to the magical Wee Sing Park to meet a marching band and celebrate her birthday party with their friends. They sing, dance, and learn how to conquer their The Special Guess Family with Baby Bop and BJ Join the Fun with the Airplane Songs or fears when a storm hits. and the let's go home and having of New Year Eve Midnight for Stephanie and the Best Birthday Ever Had of fun day with Barney.

Cast

 * Barney (Body: Carey Stinson; Voice: Dean Wendt)
 * Baby Bop (Body: Jeff Ayers; Voice: Julie Johnson) (cameo)
 * BJ (Body: Kyle Nelson; Voice: Patty Wirtz) (cameo)
 * Bridget (Madison Pettis)
 * Tracy (Victoria Lennox)
 * Kami (Makayla Crawford)
 * Stacy (Alyssa Franks)
 * Anna (Carlyn Hinojosa)
 * Brian (Chance Jonas-O'Toole)
 * Whitney (Kayla Levels)
 * David (Emilio Mazur)
 * Miguel (Riley Morrison)
 * Laura (Julia Nicholson)
 * Rachel (Hunter Pecunia)
 * Nick (Grayson Lee Vanover)
 * Jackson (Daven Wilson)
 * Matt (Breuer Bass)
 * Kelly (Alexandra O'Brien)
 * Mr. Boyd (Robert Sweatman)

The Kidsongs Kids Character

 * Tiffany Burton
 * Michael Minden
 * Molly Morgan
 * Melanee Shale
 * Asa Karsten Bernstine
 * Angelica Ginn
 * Brady Kimball
 * Cory Kotas
 * Megan Miyahira
 * Carly Naples
 * Sara Perks

The Colby's Clubhouse Kids Friends Character

 * Stephanie
 * Shaina
 * Chloe
 * Gabi

Cameo Character

 * Colleen (Claire Burdette) (cameo)
 * Tony (Zachary Fountain) (cameo)
 * Gianna (Selena Gomez) (cameo)
 * Angela (Demi Lovato) (cameo)
 * Beth (Katherine Pully) (cameo)
 * Mario (Zachary Soza) (cameo)
 * Kevin (Sullivan McCormick) (cameo)
 * Sarah (Hayden Tweedie) (cameo)
 * Darnell (DeVante Warren) (cameo)
 * Jamal (Jalil Williams) (cameo)
 * Scott (Alex Wilson) (cameo)
 * Debi (Jasmine Wood) (cameo)

​​​​​Special Guess from "The Backyard Gang" All Star Character

 * Derek (Rickey Carter)
 * Michael (Brian Eppes)
 * Luci (Leah Gloria)
 * Jennifer (Alexis Harris)
 * Adam (Alexander Jhin)
 * Kathy (Lauren King)
 * Jeffrey (Jeffrey Lowe)
 * AJ (Ajay Reddy)
 * Joseph (Chris Rodriguez)
 * Amy (Becky Swonke)
 * Tina (Jessica Zucha)

Special Guess First Generation Character

 * Shawn (John David Bennett, II)
 * Tosha (Hope Cervantes)
 * Alissa (Monet Chandler)
 * Ashley (Maurie Chandler)
 * David (Kenny Cooper)
 * Jesse (Dean DeLuna)
 * Jason (Kurt Dykhuizen)
 * Stephen (Chase Gallatin)
 * Kristen (Sara Hickman)
 * Maria (Jessica Hinojosa)
 * Juan (Michael Krost)
 * Carlos (Corey Lopez)
 * Min (Pia Manalo)
 * Kenneth (Nathan Regan)
 * Rebecca (Erica Reynolds)
 * Kim (Erica Rhodes)
 * Julie (Susannah Wetzel)
 * Kelly (Rebecca Wilson)

All Star Character Second Generation

 * Keesha (Mera Baker)
 * Jeff (Austin Ball)
 * Curtis (Monte Black)
 * Jessica (Talia Davis)
 * Chip (Lucien Douglas)
 * Justin (Wesley Farnsworth)
 * Tony (Trent Gentry)
 * Penny (Hayley Greenbauer)
 * Danny (Jeffrey Hood)
 * Linda (Adrianne Kangas)
 * Hannah (Marisa Kuers)
 * Rachel (Vanessa Lauren)
 * Cindy (Mallory Lineberger)
 * Kevin (Brandt Love)
 * Andy (Fernando Moguel)
 * Emily (Hannah Owens)
 * Robert (Angel Velasco)
 * Jill (Lana Whittington)

Additional Cast

 * Sally (Hollie Weikel)
 * Jonathan (Aaron Cooley)
 * Melody Mouse (Judith Mason)
 * Hum Bear (William Simmonds)
 * Wee Rabbit Peter III (Twig Webster)
 * Mark and Clark (Dame and Francis Lackaff)
 * Christina (Betsy Dethman)
 * Robert (Gregory Akagi)
 * Jenny (Sarah Zagone)
 * Billy (Tony Melson)
 * Teapot (Susan Rice)
 * Drum Major (Joseph R. Cronin)
 * Old MacDonald and Farm Animals Puppets (Cal Scott)

Songs

 * 1) Barney Theme Song (Preformed by Cast)
 * 2) Skidamarink (Preformed by Kids)
 * 3) I Love Birthdays (Preformed by Barney and Kids)
 * 4) When I'm Old Enough to Join the Band (Preformed by Barney, Drum Major, Melody Mouse, Hum Bear and Kids)
 * 5) Walking Walking (Preformed by Kids)
 * 6) Rickety Tickety (Preformed by Barney, Melody Mouse, Hum Bear and Kids)
 * 7) Little Peter Rabbit (Preformed by Barney, Melody Mouse, Wee Rabbit Peter III, Hum Bear and Kids)
 * 8) I'm a Little Teapot (Preformed by Barney, Teapot and Kids)
 * 9) Alphabet Song (Preformed by Barney, Melody Mouse, Hum Bear and Kids)
 * 10) BINGO (Preformed by Barney, Melody Mouse, Hum Bear and Kids)
 * 11) Sally's Wearing a Red Dress (Preformed by Barney, Melody Mouse, Hum Bear and Kids)
 * 12) Old MacDonald Had a Farm (Preformed by Barney, Old MacDonald and Farm Animals Puppets, Melody Mouse, Hum Bear and Kids)
 * 13) Looby Loo (Preformed by Barney, BJ, Baby Bop, Wee Rabbit Peter III, Melody Mouse, Hum Bear and Kids)
 * 14) What Can We Play on a Rainy Day? (Preformed by Barney, BJ, Baby Bop and Kids)
 * 15) The Barney Bag (Preformed by Barney, BJ, Baby Bop and Kids)
 * 16) Scary Stories (Preformed by Barney, BJ, Baby Bop and Kids)
 * 17) Silly Sounds (Preformed by Barney, BJ, Baby Bop and Kids)
 * 18) Itsy Bitsy Spider (Preformed by Barney, BJ, Baby Bop and Kids)
 * 19) By Myself (Preformed by Barney, BJ, Baby Bop and Kids)
 * 20) Down By the Bay/It's a Fun, Fun Sunny Day! (Preformed by Barney, BJ, Baby Bop and Kids)
 * 21) I Can Laugh (Preformed by Barney, BJ, Baby Bop and Kids)
 * 22) The Having Fun Song (Preformed by Barney, BJ, Baby Bop and Kids)
 * 23) Me and My Family (Scene Taken from: "My Family and Me"/"Barney Songs From The Park")
 * 24) I Love You (Preformed by Barney and Kids)
 * 25) [//barney.fandom.com/wiki/Me_and_My_Family Me and My Family] (Reprise) (Instrumental)

Quote 1 (English version)

 * Narrator: Once upon a time, in a faraway land, a young prince lived in a shining castle. Although he had everything his heart desired, the prince was spoiled, selfish and unkind. But then, one winter's night, an old beggar woman came to the castle and offered him a single rose in return for shelter from the bitter cold. Repulsed by her haggard appearance, the prince sneered at the gift and turned the old woman away, but she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within. And if he dismissed her again, the old woman's ugliness melted away to reveal a beautiful enchantress. The prince tried to apologize, but it was too late, for she had seen that there was no love in his heart, and as punishment, she transformed him into a hideous beast, and placed a powerful spell in the castle, and all who lived there. Ashamed of his monstrous form, the beast concealed himself inside his castle, with a magic mirror as his only window to the outside world. The rose she had offered was truly an enchanted rose, which would bloom until his twenty-first year. If he could learn to love another, and earn her love in return by the time the last petal fell, then the spell would be broken. If not, he would be doomed to remain a beast for all time. As the years passed, he fell into despair, and lost all hope, for who could ever learn to love a beast?
 * (We have seen a progression of stained glass windows illustrating the narration, as well as Beast shredding his portrait. The camera slowly zooms out from the castle and we see the title)

Quote 2 (English version)

 * (Fade up on the home of Belle. She exits the front door and begins her walk into town)
 * Belle: Little town, it's a silent village. Every day, like the one before. Little town, full of little people. Waking up to say.....
 * Townsfolk #1: Bonjour!
 * Townsfolk #2: Bonjour!
 * Townsfolk #3: Bonjour!
 * Townsfolk #4: Bonjour!
 * Townsfolk #5: Bonjour!
 * Belle: There goes the baker with his tray like always, the same old bread and rolls to sell. Every morning just the same, since the morning that we came to this poor provincial town.
 * Baker: Good morning, Belle!
 * (Belle jumps over to the bakery)
 * Belle: Morning, monsieur!
 * Baker: Where are you off to?
 * Belle: The bookshop! I just finished the most wonderful story about a beanstalk and an ogre and...
 * Baker: (Ignoring her) That's nice...Marie, the baguettes! Hurry up!!
 * Townsfolk: Look there she goes, that girl is strange no question. Dazed and distracted, can't you warn?
 * Woman #1: Never part on any crowd.
 * Baker: Because her head's up on some cloud.
 * Townsfolk: No denying she's a funny girl, that's Belle!
 * (Belle jumps on the back of a wagon and rides through town)
 * Driver: Bonjour!
 * Woman #2: Good day!
 * Driver: How is your family?
 * Woman #3: Bonjour!
 * Merchant: Good day!
 * Woman #3: How is your wife?
 * Woman #4: I need six eggs!
 * Man #1: That's too expensive!
 * Belle: There must be more than this provincial life!
 * (Belle enters the bookshop)
 * Bookseller: Ah, Belle!
 * Belle: Good morning. I've come to return the book I borrowed.
 * Bookseller: (Putting the book back on the shelf) Finished already?
 * Belle: Oh, I couldn't put it down! Have you got anything new?
 * Bookseller: (laughing) Not since yesterday.
 * Belle: (on a ladder of the bookshelf) That's alright. I'll borrow...this one!
 * Bookseller: That one? But you've read this twice!
 * Belle: Well, that's my favorite! (Belle swings the side of the ladder, rolling down its track) Far-off places, daring sword fights, magic spells, a prince in disguise!
 * Bookseller: (handing her the book) Well, if you like this all that much, that's yours!
 * Belle: But, sir!
 * Bookseller: I exist!
 * Belle: Well, thank you. Thank you very much! (leaves the bookshop)
 * Men: (looking in the window, turning to watch her) Look there she goes, that girl is so peculiar! I wonder if she's feeling well.
 * Women: With a dreamy far-off look!
 * Men: And her nose stuck in a book!
 * All: What a puzzle to the rest of us is Belle!
 * (Belle sits on the edge of a fountain, singing to the sheep and the washing woman in the background, who leaves)
 * Belle: Oh, isn't this amazing? It's my favorite part, because you'll see! Here's if she meets Prince Charming, but she won't discover that it's him until chapter three!
 * Woman #5: Now it's no wonder that her name means beauty, her looks have had no parallel!
 * Merchant: But behind that fair facade, I'm afraid she's rather odd. Very different from the rest of us...
 * All: She's nothing like the rest of us. Yes, different from the rest of us is Belle!
 * (Geese fly overhead, one is shot and plummets to the ground. Lefou runs over, holds out the bag and misses, catching the prize. He returns to Gaston)
 * Lefou: Wow! You didn't miss a shot, Gaston! You're the greatest hunter in the entire world!
 * Gaston: I know!
 * Lefou: Huh. No beast alive stands a chance against you; and no girl for that matter!
 * Gaston: It's true, Lefou, and I have my sights set on that one!
 * Lefou: The inventor's daughter?
 * Gaston: She's the one! The lucky girl I'm going to marry.
 * Lefou: But she--
 * Gaston: The most beautiful girl in town.
 * Lefou: I know--
 * Gaston: And that makes her the best. And don't I deserve the best?
 * Lefou: Well, of course, I mean you do, but I mean...
 * Gaston: Right from the moment if I met her, saw her. I said she's gorgeous and I fell. Here in town there's only she, (Belle walks by and away) who is beautiful as me. Well, I'm making plans to woo and marry Belle.
 * Bimbettes: Look there he goes, isn't he dreamy? Monsieur Gaston, oh, he's so cute. Be yet my heart, I'm hardly breathing. He's such a tall, dark, strong and handsome brute.
 * (Belle walks easily through the crowd of people in the town, Gaston attempts to catch up to her)
 * Man #1: Bonjour!
 * Gaston: Pardon!
 * Man #2: Good day!
 * Man #3: Mais oui!
 * Woman #1: You call this bacon?
 * Woman #2: What lovely grapes!
 * Man #4: Some cheese!
 * Woman #3: Ten yards!
 * Man 4: One pound.
 * Gaston: Excuse me!
 * Man #4: I'll get the knife!
 * Gaston: Please let me through!
 * Woman #4: This bread!
 * Man #5: These fish!
 * Woman #4: It's stale!
 * Man #5: They smell!
 * Man #6: Madame's mistaken!
 * Belle: There must be more than this provincial life!
 * All: Well, maybe so...
 * Gaston: Just watch I'm going to make Belle my wife! (Townsfolk gather around Gaston, and eventually surround him)
 * All: Look there she goes, a girl who's strange but special. A most peculiar mademoiselle. It's a pity and a sin. She doesn't quite fit in!
 * Group #1: But she really is a funny girl.
 * Group #2: A beauty but a funny girl.
 * All: She really is a funny girl! That Belle!

Quote 3 (English version)

 * Gaston: Hello, Belle.
 * Belle: Bonjour, Gaston. (Gaston grabs the book from Belle) Gaston, may I have my book back, please?
 * Gaston: How can you read this? There's no pictures!
 * Belle: Well, some people use their imaginations.
 * Gaston: Belle, it's about time you have your head out of these books (tossing the book into the mud) and paid attention to more reluctant facts; like me. (The Bimbettes, who are looking on, sigh. Belle has picked up the book and is cleaning off the mud) The entire town's speaking about this. It's not right for a woman to read; soon she starts getting ideas, and thinking.
 * Belle: Gaston, you are positively primeval.
 * Gaston: (Putting his hand around her shoulders) Why, thank you, Belle. Hey, what do you say you and me take a walk over to the tavern and have a look at my hunting trophies.
 * Belle: Perhaps some other time.
 * Bimbette #1: What's wrong with her?
 * Bimbette #2: She's crazy!
 * Bimbette #3: He's gorgeous!
 * Belle: Please, Gaston, I can't. (Getting out of Gaston's grip) I have to get home to help my father. Farewell.
 * Lefou: Ha ha ha, that crazy old loon, he needs all the help he can get!
 * (Gaston and Lefou laugh heartily)
 * Belle: Don't you speak about my father that fashion!
 * Gaston: Yes, don't speak about her father that fashion! (He conks Lefou on the head)
 * Belle: My father's not crazy! He's a genius! (Explosion in the background. Gaston and Lefou continue laughing)

Quote 4 (English version)

 * (Belle rushes home and descends into the basement)
 * Belle: Papa?
 * Maurice: How on earth did that happen? Doggone it! (He pulls the barrel off his waist, along with his pants)
 * Belle: Are you alright, Papa?
 * Maurice: I'm about ready to give up on this hunk of junk! (kicking the machine)
 * Belle: You always say that.
 * Maurice: I mean it, this time. I'll never get this bonehead contraption to work.
 * Belle: Yes, you will. And you'll win first prize at the fair tomorrow...
 * Maurice: Hmph!
 * Belle: ...and become a world famous inventor!
 * Maurice: You really believe that?
 * Belle: I always have.
 * Maurice: Well, what are we waiting for? I'll have this fact fixed in no time, (sliding under the machine) hand me that dog-legged clincher there. Well, did you have a good time in town today?
 * Belle: I have a new book. Papa, do you think that I'm odd?
 * Maurice: My daughter? Odd? (Appears from under the machine with bizarre goggle contraptions on his head distorting his eyes) Where would you get an idea like that?
 * Belle: Oh, I don't know. It's just that I'm not sure I fit in here. There's no one I can really speak to.
 * Maurice: How about that Gaston? He's a handsome fellow!
 * Belle: He's handsome alright, rude and conceited and...oh, Papa, he's not for me!
 * Maurice: Well, don't you worry, because this invention's going to be the start of a new life for me. (Comes out from under the machine) I think that's done this. Now, let's give that a try. (Maurice whirs and chops wood, just as it shall)
 * Belle: It works?
 * Maurice: It does? It does!
 * Belle: You did it! You really did it!
 * Maurice: Hitch up, Philippe girl. I'm off to the fair! (Log strikes him in the head, knocking him out)

Quote 5 (English version)

 * (Fade to later in the day)
 * Belle: Farewell, Papa! Good luck!
 * Maurice: Farewell, Belle, and take care while I'm gone!
 * (Maurice and Philippe continue on their journey until they become lost)
 * Maurice: We should be there by now. Perhaps we missed a turn. I guess I should have taken a...wait a moment. (Lifts a lantern to illuminate a sign, giving directions to Anaheim and Valencia) Let's go this way!
 * (Philippe looks right, at a dark, overgrown path, then left towards a more inviting route, then begins to go left)
 * Maurice: C'mon, Philippe! It's a shortcut. We'll be there in no time!
 * (Phillipe and Maurice continue through the dark, as Philippe feels the presence of wolves in the area)
 * Maurice: This can't be right. Where have you taken us, Philippe? We'd better turn around......and...whoa....whoa boy, whoa, Philippe! Oh, oh! Watch out!
 * (A swam of bats fly out of a tree. Philippe runs through the forest, avoiding everything until he almost runs over the edge of a cliff)
 * Maurice: Back up! Back up! Back up! Good boy, good boy. That's good, that's-back up! Easy now. Easy! Hey, now. Steady. (Philippe eventually bucks him off) Philippe! (Philippe runs away, leaving Maurice on the edge of the cliff) Philippe? Oh, dear! (He looks up and sees the wolves growling at him. Maurice runs away, being chased by the wolves. He stumbles down a hill, and lands at the gate of a castle. He grabs the locked gate and tries to shake it open)
 * Maurice: Help! Is someone there? Help!
 * (The gate opens, and Maurice runs in. He locks the gate in the wolves' faces. Leaving his hat on the ground, as the rain begins to fall)

Quote 6 (English version)

 * (Maurice runs to the castle and bangs on the door. It creaks open and he enters, cautiously)
 * Maurice: Hello? Hullo-o-o-o!
 * (Watching from a table near the entrance are Lumiere and Cogsworth)
 * Lumiere: (Barely whispering) Old fellow must have his road in the woods.
 * Cogsworth: (Also whispering) Keep silent! Perhaps he'll go away.
 * Maurice: Is someone there?
 * Cogsworth: Not a word, Lumiere. Not one word!
 * Maurice: I don't mean to intrude, but I've lost my horse and I need a place to stay for the night.
 * Lumiere: (looking at Cogsworth like a child having just found a lost puppy) Oh, Cogsworth, have a heart.
 * Cogsworth: Csendes! (Cogsworth put his hand over Lumiere's mouth, who promptly proceeds to touch his lit candle hand to Cogsworth's hand) Ow, ow, ow, OW, OW, OUCH!!!!!
 * Lumiere: Of course, monsieur, you are welcome here.
 * Maurice: (looking around in confusion) Who said that? (He picks up the candlestick for light, not realizing that the speaker is in his hand)
 * Lumiere: (Tapping him on the shoulder) Over here!
 * Maurice: (Spins around, pulling Lumiere to the other side) Where?
 * Lumiere: (Taps Maurice on the side of his head. Maurice looks at Lumiere) Allo!
 * Maurice: Oh!!!! (Alarmed, he drops Lumiere onto the floor) Incredible!
 * Cogsworth: (jumping over) Well, now you've done it, Lumiere. Splendid, just peachy---aaugh! (Maurice picks up Cogsworth)
 * Maurice: How is this accomplished? (He fiddles with Cogsworth)
 * Cogsworth: Put me down! At once! (Maurice tickles the bottoms of Cogsworth's feet. He laughs. He begins to wind the spring on the back of Cogsworth's head, twisting his face around with the clock hands. Maurice opens the front of Cogsworth and begins to play with his pendulum. Cogsworth locks the door shut on his finger) Sir, close that at once, do you mind!
 * Maurice: I beg your pardon, it's just that I've never seen a clock that...aah...I mean...aah, aah, aah-choo!!!! (Maurice sneezes in Cogsworth's face, who proceeds to wipe his face off, using his clock hands in a very anachronistic windshield wiper fashion. Maurice sniffles, indicating that the cold he has caught from being in the rain)
 * Lumiere: Oh, you are soaked to the bone, monsieur. Come, warm yourself by the fire.
 * Maurice: Thank you.
 * (Lumiere and Maurice head towards the den, with Cogsworth running after them)
 * Cogsworth: No, no, no, you do know what the master would do if he finds you here. (Beast is watching the action from an overhead walkway, and rushes off as the trio enters the den) I demand you to stop......right...there! (Cogsworth tumbles down the steps. Maurice takes a seat in a large chair in front of a roaring fire) Oh, dear, not the master's chair! (Footstool rushes past Cogsworth, barking up a storm) I'm not seeing this, I'm not seeing this!
 * Maurice: (As Footstool rushes up to him) Well, hello there, boy. (Footstool props himself up under Maurice's feet. Coatrack enters and removes his cloak) What service!
 * Cogsworth: Alright, this has gone far enough. I'm in charge here, and... (Cogsworth is run over by the anachronistic Indy Car sounding tea cart of Mrs. Potts)
 * Mrs. Potts: (Arriving by Maurice's side) How would you like a nice spot of tea, sir? It'll warm you up in no time. (Pours tea into the cup, which jumps over into Maurice's open hand)
 * Cogsworth: (from face down position on carpet) No! No tea, no tea!!!
 * Chip: (As Maurice sips the tea) Ha ha! His mustache tickles, momma!
 * Maurice: (Alarmed by the cup) Oh! Hello!
 * (The door to the den locks open and a strong gust of wind blows into the room, extinguishing Lumiere's flames and the fire in the fireplace. Cogsworth dives for shelter. Mrs. Potts begins to shake. Chip jumps back onto the tea cart and takes refuge from behind his mother)
 * Chips: Oops!
 * (Beast enters. We see him in full for the first time. He is on all fours. He looks around in the darkness)
 * Beast: (Growling his words) There's a stranger here.
 * Lumiere: (who has relit his flames) Master, allow me to explain. The gentleman was lost in the woods and he was cold and wet... (Lumiere's last sentence is drowned out by the Beast's very loud growl, which puts out his flames once again. Lumiere looks down, dejected)
 * Cogsworth: (Coming out from under a rug) Master, I'd like to take this moment to say. I was against this from the start. I tried to stop them, but would they listen to me? No, no, no! (Again, Beast's growl drowns out Cogsworth)
 * (Maurice looks to one side of the chair, then to the other and sees Beast)
 * Beast: Who are you? What are you doing here?
 * Maurice: (Very afraid and backing away from the advancing Beast) I was lost in the woods and... (stares at Beast)
 * Beast: (Advancing on him) You're not welcome here!
 * Maurice: I'm sorry.
 * Beast: What are you staring at?
 * Maurice: (Cowering under Beast) Noth-noth-nothing! (Turns to leave)
 * Beast: (Racing around and blocking the entrance with surprising speed) Well, you've come to stare at the beast, have you?
 * Maurice: Please, I meant no harm! I just needed a place to stay.
 * Beast: I'll give you a place to stay! (Beast picks up Maurice, carries him out of the room and locks the door, plunging the den, along with Cogsworth, Lumiere, Mrs. Potts and Chip into darkness. Fade out)

Quote 7 (English version)

 * (Fade into Belle's cottage, seen from Gaston and Lefou's point of view)
 * Lefou: Heh! Oh, boy! Belle's gonna get the surprise of her life, right, Gaston?
 * Gaston: Yep. This is my lucky day!
 * (Gaston lets go of a branch, which swings back and hits Lefou in the mouth. Gaston turns to the band, the wedding guests and the others, apparently just out of sight of Belle's cottage)
 * Gaston: I'd like to thank you all for coming to my wedding. But first, I better go in there and propose to the girl! (The minister, the baker and the others laugh heartily. Camera pans swiftly to show the bimbettes weeping their eyes out. To Lefou) And you, Lefou. If Belle and I come out that door--
 * Lefou: Oh, I know, I know! I strike up the band! (He turns and begins directing the band in "Here Comes the Bride". Gaston hits a baritone over his head)
 * Gaston: Not yet!
 * Lefou: (From inside the instrument, with his lips sticking out the mouthpiece) I'm sorry!
 * (Cut to interior of the cottage. Belle is sitting in a chair, reading her new book. There is a knock at the door. Belle puts the book down and walks to the door. She reaches up and pulls down a viewing device. She peeks through and sees Gaston's anachronistically accurate fish-eye view. She moans, and pushes the door open)
 * Belle: Gaston, what a pleasant....surprise.
 * Gaston: Isn't it, though? I'm just full of surprises. You know, Belle. There's not a girl in town who wouldn't love to be in your shoes. This is the day.... (Gaston pauses behind a mirror and licks his teeth clean) This is the day your dreams come true.
 * Belle: How do you know about my dreams, Gaston?
 * Gaston: Plenty. Here, picture this. (Gaston plops down in the chair and props his mud-covered feet up on Belle's book. He begins to kick off his boots and wiggle his toes through his holy socks) A rustic hunting lodge, my latest murder roasting on the fire, and my little wife, massaging my feet, while the little ones play with the dogs. (Belle looks positively disgusted. Gaston gets up next to her face) We'll have six or seven.
 * Belle: Dogs?
 * Gaston: No, Belle! Strapping boys, like me!
 * Belle: Imagine that. (She picks up her book, places a mark on it and puts it on the shelf)
 * Gaston: And do you know who that wife will be?
 * Belle: Let me think.
 * Gaston: (Corners Belle) You, Belle!
 * Belle: (Ducking under Gaston's arms) Gaston, I'm speechless. I really don't know what to say.
 * Gaston: (Pushing chairs and facts out of the way until he reaches Belle and traps her against the door) Say you'll marry me.
 * Belle: (Reaching for the doorknob) I'm very sorry, Gaston, but I just don't deserve you. (She twists the knob and the door opens. Belle ducks under Gaston as he tumbles out the door and into the mud)
 * (The wedding band begins to play "Here Comes the Bride". Gaston's boots are thrown out of the door. Lefou, who is directing the band, looks down and sees Gaston's legs sticking out of the mud, and a pig's head sticking up. Lefou cuts off the band, and Gaston's head bursts up, with Pierre on top of him. He tilts his head, and Pierre slides down his back)
 * Lefou: Well, how'd it go?
 * Gaston: (Picks up Lefou by the neck) I'll have Belle for my wife, make no mistake about that! (Gaston drops Lefou into the mud)
 * Lefou: (To Pierre) Huh, touchy!
 * Pierre: (groaning)
 * (Gaston walks off, dejected, and the focus returns to the cottage. Belle pokes her head out the door)
 * Belle: Is he gone? Can you imagine, he asked me to marry him. Me, the wife of that boorish, brainless... Madame Gaston, can't you just see it? Madame Gaston, his little wife. No sir, not me, I guarantee it. I want much more than this provincial life! (Belle walks into the pen and feeds the animals, then runs off singing into an open field overlooking a beautiful valley) I want adventure in the great wide somewhere. I want it more than I can warn. And for once, it might be grand to have someone understand. I want so much more than they had planned.
 * (Philippe runs into the open field. Belle looks at him, disturbed that Maurice is not with him)
 * Belle: Philippe! What are you doing here? Where's Papa? Where is he, Philippe? What just happened? Oh, we have to find him, you have to take me to him!
 * (Belle unhitches the wagon from Philippe)

Quote 8 (English version)

 * (Cut to exterior of the castle gate. How Philippe brought Belle there is a mystery, seeing as Philippe never made it to the castle with Maurice)
 * Belle: What is this place?
 * (Philippe snorts, then begins to buck as if something is frightening him. Belle dismounts and comforts him)
 * Belle: Philippe, please, easy. (She enters the gate and sees Maurice's hat on the ground) Papa.
 * (Cut to interior of the castle with Cogsworth and Lumiere discussing the events)
 * Cogsworth: Couldn't keep silent, could we? Just had to invite him to stay, didn't we? Serve him tea, sit in the master's chair, pet the pooch.
 * Lumiere: I was just trying to be hospitable.
 * (Cut back to the door opening and Belle entering the castle)
 * Belle: Hello? Is anyone here? Hello? Papa? Papa, are you here?
 * (Belle ascends the grand staircase and searches for her father. Cut to the kitchen where Mrs. Potts is standing next to a tub of hot water. Chip jumps in)
 * Chip: Momma. There's a girl in the castle!
 * Mrs. Potts: Now, Chip, I won't have you making up such wild stories.
 * Chip: But really, mamma, I saw her.
 * Mrs. Potts: (Disgusted) Not another word. Into the tub. (She lifts Chip into the tub. Fifi enters)
 * Fifi: A girl! I saw a girl in the castle!
 * Chip: (poking his head out from the water) See, I told ya so!
 * (Cut back to Lumiere and Cogsworth bickering)
 * Cogsworth: Irresponsible, devil-may-care, waxy-eared, slack-jawed...
 * Belle: Papa?
 * (Cogsworth and Lumiere turn to look at their new arrival)
 * Lumiere: Did you see that? (Running to the door and poking his head around the corner with Cogsworth) It's a girl!
 * Cogsworth: I know it's a girl.
 * Lumiere: Don't you see? She's the one. The girl we have been waiting for. She has come to break the spell! (He chases after her)
 * Cogsworth: Wait a moment, wait a moment!
 * (Belle advances down a narrow hallway. Cogsworth and Lumiere sneak up behind her and open the door that leads to the tower where Maurice is being kept. The door creaks open and Belle hears the sound)
 * Belle: Papa? Papa! (Cogsworth hides behind the door and Lumiere rushes off) Hello? Is someone here? Wait! I'm looking for my father! (She begins up the stairs, but doesn't realize that Lumiere is watching her) That's funny, I'm sure there was someone...is there anyone here?
 * (Maurice's voice echoes from his cell)
 * Maurice: Belle?
 * Belle: (Rushes up to the cell to find him) Oh, Papa!
 * Maurice: How did you find me?
 * Belle: Oh, your hands are like ice. I have to get you out of here.
 * Maurice: Belle, I want you to leave this place.
 * Belle: Who did this to you?
 * Maurice: No time to explain. You must go...now!
 * Belle: I won't leave you.
 * (Suddenly, Beast grabs Belle's shoulder and whips her around. She drops the torch that she is carrying into a puddle and the room is dark, except for one beam of light from a heavenly light)
 * Beast: What are you doing here?
 * Maurice: Run, Belle!
 * Belle: Who's there? Who are you?
 * Beast: The master of this castle.
 * Belle: I've come for my father. Please let him out! Can't you see that he's sick?
 * Beast: Then he shouldn't have trespassed here.
 * Belle: But he could die. Please, I'll do anything!
 * Beast: There's nothing you can do. He's my prisoner.
 * Belle: Oh, there must be some fashion I can...wait! Take me, instead!
 * Beast: You! (Realizing how much she cared for him) You would take his place?
 * Maurice: Belle! No! You don't know what you're doing here!
 * Belle: If I did so, would you let him go?
 * Beast: Yes, but you must promise to stay here forever.
 * (Belle ponders the situation and realizes that she can't see the captor)
 * Belle: Come into the light.
 * (Beast drags his legs, then his entire body into the beam of light. Belle looks up, her eyes growing wider until she can stand no more and falls back to Maurice)
 * Maurice: No, Belle. I won't let you do this!
 * (Belle regains her composure, then steps into the beam of light, giving her a very Virginian look)
 * Belle: You have my word.
 * Beast: (swiftly) Done!
 * (He moves over to unlock the cell, and Belle collapses to the floor with her hands on her head. We hear the door being unlocked, then Maurice rushes over to Belle)
 * Maurice: No, Belle. Listen to me. I'm old, I've lived my life (Beast grabs him and drags him downstairs)
 * Belle: Wait!
 * Maurice: Belle!
 * Belle: Please wait!
 * (Cut to exterior of the castle. Beast drags Maurice toward the palanquin)
 * Maurice: No, please spare my daughter! Please!
 * Beast: She's no longer your concern. (Beast throws Maurice into the palanquin) Take him to the village.
 * (The palanquin breaks the ivy holding it to the ground, then slinks off like a spider with Maurice inside)
 * Maurice: Let me out! Please, let me out, please wait!
 * (Cut to Belle looking out the cell window at the palanquin crossing the bridge over the moat. She begins to weep)
 * (Cut to Beast walking up the stairs. Lumiere is yet at his post)
 * Lumiere: Um, master?
 * Beast: (frustratedly) What?
 * Lumiere: Since the girl is going to be with us for quite some time, I was thinking that you might want to offer her a more comfortable room. (Beast growls frustratedly at him) Then again, perhaps not.

Quote 9 (English version)

 * (Beast enters the cell where Belle is yet weeping)
 * Belle: You didn't even let me say a farewell. I'll never see him again. I didn't get to say a farewell.
 * Beast: (feeling bad) I'll show you to your room.
 * Belle: (surprised) My room? (Indicating) But I thought---
 * Beast: You wanna---you wanna stay in the tower?
 * Belle: No.
 * Beast: Then follow me.
 * (Beast leads Belle to her room. As they proceed, Belle begins to lag behind. She looks at the hideous sculptures on the walls and the light casting shadows on her. Frightened, she gasps and runs to catch up with Beast, who is carrying Lumiere as a light source. Beast turns back to Belle, and sees a tear form at the corner of her eye)
 * Lumiere: Say something to her.
 * Beast: What? Oh. (To Belle) I...um...hope you like it here. (He looks at Lumiere for approval. He motions for Beast to continue) The castle is your home now, where you can go anywhere you like, except the West Wing.
 * Belle: What's in the West....
 * Beast: (stopping frustratedly) It's forbidden!
 * (Beast continues, and Belle reluctantly follows. Cut to interior of Belle's room, dark. The door opens and the light spills in)
 * Beast: (Tenderly) Now, if you need anything, my servants will attend you.
 * Lumiere: (whispering in his ear) Dinner--invite her to dinner.
 * Beast: (Growing frustrated) You will...join me for dinner. That's not a request!
 * (Beast leaves, locking the door behind him. Belle, terrified, runs over to the bed and flings herself onto it, eventually breaking down and weeping)

Quote 10 (English version)

 * (Fade to tavern in the town)
 * Gaston: Who does she think she is? That girl has tangled with the wrong man. No one says 'no' to Gaston!
 * Lefou: (laughs) Darn right!
 * Gaston: Dismissed. Rejected. Publicly humiliated. Why, it's more than I can bear. (turns the chair away)
 * Lefou: (Runs in front of him) More beer?
 * Gaston: (Turns the chair away again) What for? Nothing helps. I'm disgraced.
 * Lefou: Who, you? Never. Gaston, you have to pull yourself together. (Begins to sing) Gosh, it disturbs me to see you, Gaston. Looking so hard in the dumps. Every guy here'd love to be you, Gaston. (cheering from the gallery) Even while taking your lumps. There's no man in town as admired by you. You're everyone's favorite guy. Everyone's awed and inspired by you. (Lefou turns the chair back to forward) And it's not very hard to see why! No one's slick as Gaston, no one's swift as Gaston. No one's next as incredibly thick as Gaston. For there's no man in town half as manly. Perfect, a pure paragon! You can ask any Tom, Dick or Stanley. And they'll warn you whose team they prefer to be on!
 * (Lefou has pulled a man's belt off, whose pants fall to the ground. Lefou jumps up and wraps the belt around Gaston's neck, who flexes and breaks it off. Lefou continues to dance around. The old cronies pick him up and swing him around)
 * Old Cronies: No one's been like Gaston, a kingpin like Gaston.
 * Lefou: No one has a swell cleft in his chin like Gaston.
 * Gaston: As a specimen, yes, I'm intimidating!
 * Old Cronies: My, what a guy, that Gaston!
 * (The old cronies swing Lefou back and forth into the camera. Lefou tickles Gaston's chin, who stands with pride)
 * Old Cronies: Give five hurrahs, give twelve hip-hips
 * Lefou: Gaston is the best and the rest is all drips!
 * (Lefou swings up his arm in dance and throws a mug of beer in Gaston's face, who socks Lefou in the face)
 * All: No one fights like Gaston, douses lights like Gaston.
 * Wrestler: In a wrestling match, nobody bites like Gaston.
 * Bimbettes: For there's no one as burly and brawny.
 * Gaston: As you see, I have biceps to spare.
 * Lefou: Not a bit of him scraggly or scrawny.
 * Gaston: That's right! And every last bit of these covered with hair!
 * (Gaston fights with the men, then lifts a bench with the bimbettes on it. He drops the bench on Lefou, then turns to the camera and reveals his hairy chest)
 * Cronies: No one hits like Gaston, matches wits like Gaston.
 * Lefou: In a spitting match, nobody spits like Gaston!
 * Gaston: I'm especially good at expectorating! Ptooey!
 * All: Ten points for Gaston!
 * (Gaston plays a chess game with a man, then hits the board, sending it and pieces all over. He takes a bite of leather from the belt once wrapped around his neck, chews it and spits it into a spittoon, which falls and gets stuck on Lefou's head)
 * Gaston: If I was a lad, I ate four dozen eggs. Every morning to help me get large! And now that I'm grown, I ate five dozen eggs. Well, I'm roughly the size of a barge!
 * (Gaston juggles a number of eggs, then swallows them whole. Lefou attempts the trick, and is hit in the face by three eggs)
 * All: No one shoots like Gaston, makes these beauts like Gaston.
 * Lefou: Then goes tromping around wearing boots like Gaston.
 * Gaston: I use antlers in all of my decorating!
 * (Gaston takes three shots at a beer barrel, which begins leaking into the mugs of onlookers. He returns stomping to his chair, where we see the fireplace surrounded by the animals' heads he has murdered. The mystery cut of music is here. Cut to the ending of "Gaston" reprise)
 * All: My, what a guy! Gaston!!!!!!
 * (The old cronies have picked up the chair and carry Gaston around it. Lefou tries to flee, but they toss the chair into its normal place, and Lefou is pinned underneath. Maurice bursts in frantically)
 * Maurice: Help! Someone help me!
 * Old Man: Maurice?
 * Maurice: Please! Wait, I need your help! He has her. He has her locked in the dungeon.
 * Citizen: Who?
 * Maurice: Belle. We must go. Not a moment to lose!
 * Gaston: Whoa. Slow down, Maurice. Who has Belle locked in a dungeon?
 * Maurice: A beast! A horrible, monstrous beast!
 * (Maurice has gone from person to person, pleading his case, until he is thrown at Gaston's feet. A moment of silence, then the old cronies begin to laugh and mock him)
 * Crony #1: Is it a big beast?
 * Maurice: Huge!
 * Crony #2: With a long, ugly snout?
 * Maurice: Hideously ugly!
 * Crony #3: And sharp, cruel fangs?
 * Maurice: Yes, yes. Will you help me?
 * Gaston: Alright, old man. We'll help you out.
 * Maurice: You will? Oh, thank you, thank you!
 * (The old cronies pick up Maurice and help him out by throwing him through the door)
 * Crony #1: Crazy old Maurice.
 * Crony #4: He's always good for a laugh!
 * Gaston: (Very pensive) Crazy old Maurice, huh? Crazy old Maurice. What? Lefou, I'm afraid I've been thinking.
 * (Lefou is yet under the chair)
 * Lefou: A dangerous pastime--
 * Gaston: (finishing line) I know, but that wacky old coot is Belle's father. And his sanity's only so-so. Now the wheels in my head have been turning. Since I looked at that loony old man. See, I promised myself I'd be married to Belle. And right now, I'm evolving a PLAN!!
 * (Gaston picks Lefou out from under the chair and holds his head close, and whispers)
 * Gaston: If I... (whisper)
 * Lefou: Yes?
 * Gaston: Then we... (whisper)
 * Lefou: No, would she?
 * Gaston: (whispering) GUESS!!
 * Lefou: Now I get it!
 * Both: Let's go!
 * (They begin a waltz around the floor as they sing)
 * Both: No one plots like Gaston, takes cheap shots like Gaston.
 * Lefou: Plans to persecute harmless crackpots like Gaston.
 * All: Where his marriage, we soon'll be celebrating! My, what a guy, Gaston!!!
 * (Camera zooms out through the window to the snow-covered square, empty except for Maurice)
 * Maurice: (to no one in particular) Will no one help me?

Quote 11 (English version)

 * (Fade back to the bedroom of the castle where Belle is yet weeping. There is a clink at the door. Belle gets up and walks over to open the door. Mrs. Potts enters with Chip and their entourage)
 * Belle: Who is this?
 * Mrs. Potts: (from outside the door) Mrs. Potts, darling. (Door opens) I thought you might like a spot of tea.
 * Belle: (amazed at the fact that she is listening to a walking tea set) But you...ah...but...I-
 * (Belle bumps into Wardrobe)
 * Wardrobe: Oof. Careful!
 * Belle: (sits on the bed) This is impossible.
 * Wardrobe: (leans her shoulder on the bed, bursting the other end and Belle into the air) I know that is, but here we are!
 * Chip: (as sugar and cream are being poured into him) Warned you that she was pretty, mama, didn't I?
 * Mrs. Potts: Alright, now, Chip. That'll do. (Chip jumps over to Belle, who is sitting on the floor) Slowly, now. Don't spill!
 * Belle: Thank you. (She picks up Chip, and is about to take a sip of tea)
 * Chip: (To Belle) Wanna see me do a trick? (Chip takes a deep breath, then puffs out his cheeks and blows bubbles out the top of the cup)
 * Mrs. Potts: (admonishingly) Chip!
 * Chip: (looking guilty) Oops. I'm sorry.
 * Mrs. Potts: (To Belle) That was a very brave fact you did so, my darling.
 * Wardrobe: We all think so.
 * Belle: But I've lost my father, my dreams, everything.
 * Mrs. Potts: Cheer up, child. It'll turn out alright in the end. You'll see. (She looks up, alarmed) Oops! Look at me, jabbering on, if there's a supper to get on the table. Chip!
 * Chip: (jumping away) Farewell!
 * (Belle stands and Wardrobe approaches her)
 * Wardrobe: Well now, what shall we dress you in for dinner? Let's see what I have in my drawers. (The doors fly open and the moths flutter out. She locks them shut) Oh! How embarrassing. Here we are. (One door opens, the other serves as an arm. It pulls out a pink dress) Ah! There, you'll look ravishing in this one!
 * Belle: That's very kind of you, but I'm not going to dinner.
 * Wardrobe: Oh, but you must!
 * (Cogsworth waddles in)
 * Cogsworth: Ahem, ahem, ahem. Dinner...is served.

Quote 12 (English version)

 * (Cut to Beast pacing back and forth in front of the fire, with Mrs. Potts and Lumiere looking on)
 * Beast: What's taking so long? I warned her to come down. Why isn't she here yet?!
 * Mrs. Potts: Oh, try to be patient, sir. The girl has lost her father and her freedom all in one day.
 * Lumiere: Uh, master. Have you thought that, perhaps, this girl could be the one to break the spell?
 * Beast: (frustratedly) Of course I have! I'm not a fool.
 * Lumiere: Good. You fall in love with her, she falls in love with you, and poof! The spell is broken! We'll be human again by midnight!
 * Mrs. Potts: Oh, it's not that easy, Lumiere. These facts take time.
 * Lumiere: But the rose has already begun to wilt.
 * Beast: It's no use. She's so beautiful, and I'm so...well, look at me!
 * (Lumiere shrugs his shoulders and looks at Mrs. Potts)
 * Mrs. Potts: Oh, you must help her to see past all that.
 * Beast: I don't know how.
 * Mrs. Potts: Well, you can start by making yourself more presentable. Straighten up, try to act like a gentleman.
 * (Beast sits up, then straightens his face very formally)
 * Lumiere: (adding in) Ah yes, if she comes in, give her a dashing, debonair grin. Come, come. Show me the grin. (Beast bears his ragged fangs in a frightened and yet funny grin)
 * Mrs. Potts: But don't frighten the poor girl.
 * Lumiere: Impress her with your rapier wit.
 * Mrs. Potts: But be gentle.
 * Lumiere: Shower her with compliments.
 * Mrs. Potts: But be sincere.
 * Lumiere: And above all....
 * Both: You must control your temper!
 * (The door creaks open. Beast wipes the silly face off, and looks to the door expectantly)
 * Lumiere: Here she is!
 * (Cogsworth enters)
 * Cogsworth: Uh, good evening.
 * (Beast goes from expectant to mad)
 * Beast: (growling) Well, where is she?
 * Cogsworth: (buying time) Who? Oh! The girl. Yes, the, ah, girl. Well, actually, she's in the progress of, ah, um, circumstances being what they are ah...she's not coming.
 * (Cut to exterior of the den with the door slightly ajar)
 * Beast: WHAT?!
 * (The door bangs open and Beast comes running out, with the objects giving chase)
 * Cogsworth: Your grace! Your eminence! Let's not be hasty!
 * (Cut to exterior of Belle's room. Beast runs up to it and bangs on the door)
 * Beast: (Yelling) I thought I warned you to come down to dinner!
 * Belle: (From behind the door) I'm not hungry.
 * Beast: You come out or I'll.....I'll break down the door!
 * Lumiere: (interrupting) Master, I could be wrong, but that may not be the best fashion to win the girl's affections.
 * Cogsworth: (pleading) Please! Attempt to be a gentleman.
 * Beast: (growing frustrated) But she is being....so difficult!
 * Mrs. Potts: Gently, gently.
 * Beast: (very dejected) Will you come down to dinner?
 * Belle: No!
 * (Beast looks at the objects, very frustrated)
 * Cogsworth: Suave. Genteel.
 * Beast: (Trying to act formal, bowing at the door) It would give me great pleasure if you would join me for dinner.
 * Cogsworth: Ahem, ahem, we say please.
 * Beast: (once again dejected) Well, please.
 * Belle: (Mad at Beast) No, thank you.
 * Beast: (furious) You can't stay in there forever!
 * Belle: (provokingly) Yes, I can!
 * Beast: Well, fine! Then go ahead and STARVE!!!! (To the objects) If she doesn't eat with me, then she doesn't eat at all! (Beast runs back down the hall, locking a door and causing a piece of the ceiling to fall on Lumiere)
 * Mrs. Potts: That didn't go very well at all, did it?
 * Cogsworth: Lumiere, stand watch at the door and inform me at once if there is the slightest change.
 * Lumiere: (Taking guard position next to the door) You can count on me, my captain.
 * Cogsworth: Well, I guess we better go downstairs and start cleaning up.
 * (Cut to interior of the Beast's lair. Beast enters, knocking over and destroying facts in his path)
 * Beast: I ask nicely, but she refuses to go hunting. What a...what does she want me to do; beg? (Picking up the Magic Mirror) Show me the girl.
 * (The Magic Mirror shines, then glows green and reveals Belle in her bedroom, speaking to Wardrobe)
 * Wardrobe: (in the mirror, pleading) Why the master's not so bad, once you get to know him. Why don't you give him a chance?
 * Belle: (yet disturbed by the attack) I don't want to get to know him. I don't want to have anything to do with him!
 * Beast: (setting down the Magic Mirror, speaking tenderly) I'm just fooling myself. She'll never see me as anything; but a monster. (Another petal falls off the rose) It's hopeless.
 * (Beast puts his hands on his head as in a depressed state. Fade out)

Quote 13 (English version)

 * (Fade in to exterior of Belle's room. Door creaks open. Belle silently emerges. We see her feet go by as three bright spots shine through a curtain at floor level. Behind it are Lumiere and Fifi)
 * Fifi: Oh, dear!
 * Lumiere: Oh, yes!
 * Fifi: Oh, dear!
 * Lumiere: Oh, yes, yes, yes!
 * Fifi: I've been burnt by you before!
 * (Lumiere and Fifi have emerged as Lumiere takes her in his arms. Suddenly, he looks up and sees Belle walking down the hall. He drops Fifi)
 * Fifi: Oof!
 * Lumiere: Zut alors! She has emerged!
 * (Cut to the kitchen, where we find Cogsworth, Mrs. Potts, Chip and the Stove)
 * Mrs. Potts: C'mon, Chip. Into the cupboard with your brothers and sisters. (helping him in)
 * Chip: (yawns) But I'm not sleepy.
 * Mrs. Potts: Yes, you are.
 * Chip: No, I'm...not. (He falls asleep and Mrs. Potts shuts the cupboard door)
 * (A banging of pots and pans comes from the Stove)
 * Stove: I work and I slave all day, and for what? A jewelry masterpiece gone to waste no time.
 * Mrs. Potts: Oh, stop your grousing. It's been a long night for all of us.
 * Cogsworth: Well, if you ask me, she was just being stubborn. After all, he did say please.
 * Mrs. Potts: But if the master doesn't learn to control that temper, he'll never break the spell.
 * (Belle enters, and Cogsworth cuts off Mrs. Potts before she can muster)
 * Cogsworth: (interrupting) Splendid to see you out and about, mademoiselle. (Lumiere comes running in) I am Cogsworth, head of the household. (He leans over to kiss her hand, but Lumiere butts in front of him) This is Lumiere.
 * Lumiere: En chante, cherie.
 * Cogsworth: (eventually trying to walk around Lumiere, who is yet kissing Belle's hand) If there's anything that we can to make your stay more comfortable. (Lumiere burns Cogsworth's hand) Ow!!!!
 * Belle: I am a little hungry.
 * Mrs. Potts: (emotional, to the other teapots) You are? Hear that? She's hungry. Stoke the fire, break out the silver, wake the china. (The fire on the Stove roars to life, and the drawers open to reveal the silverware standing at attention)
 * Cogsworth: (secretively) Remember what the master said.
 * Mrs. Potts: Oh, pish tosh. I'm not going to let the poor darling go hungry.
 * Cogsworth: (thinking that he is giving in to the ultimate demand) Oh, alright. Glass of water, crust of bread, and then--
 * Lumiere: Cogsworth, I am surprised at you. She's not a prisoner. She's our guest. We must make her feel welcome here. (to Belle) Right this way, madam.
 * Cogsworth: Well, keep it down. If the master finds out about this, it will be our necks!
 * Lumiere: Of course, of course. But what is dinner without a little music?
 * (Lumiere has started out the swinging door. He lets it close, as the door hits Cogsworth and sends him across the room to land in a pan filled with pancake batter. He shrieks his line as he is in flight)
 * Cogsworth: MUSIC?!

Quote 14 (English version)

 * (Cut to the dining room, where Belle is seated at the end of a long table. Lumiere is on the table and a spotlight shines on him)
 * Lumiere: Ma chere, mademoiselle. It is with deepest pride and greatest pleasure that we welcome you tonight. And now, we invite you to relax. Let us pull up a chair as the dining room proudly presents; your dinner. Be our guest, be our guest. Put our service to the test, tie your napkin around your neck, cherie, and we prohibit the rest! (The chairs have wrapped napkins around Belle's necks, who take her off and places her on her lap. The chair's arms put her hands on her waists) Soup du jour, hot hors d'oeuvres. Why we only live to serve. Try the gray stuff, it's delicious. Don't believe me? Ask the dishes! (Lumiere offers Belle a plate of of hors d'oeuvres. She dips her finger in one, and tastes it) They can sing, they can dance. After all, miss, this is France! And a dinner, here is never second best! Go ahead, unfold your menu and take a glance and then you'll be our guest, oui, our guest, be our guest! (A cabinet at the end of the table opens to reveal a large China collection, which rolls out and begins to perform. Lumiere hands Belle a menu, which she begins to read) Beef ragout, cheese souffle. Pie and pudding en flambe! We'll get ready and serve with flair. A culinary cabaret! (Plates of food go dancing by, with Cogsworth in the pudding. Lumiere sets his torch to it, and it explodes, turning Cogsworth's face black with soot) You're alone and you're afraid, but the banquet's all ready! No one's gloomy or complaining, while the flatware's entertaining! (The flatware enters a Busby Berkeley-esque swimming scene) We warn jokes, I do tricks with my fellow candlesticks.
 * (Lumiere, standing on a plate, is elevated and begins to juggle his candles. The mugs enter the shot)
 * Mugs: And it's all in perfect taste that you can bet!!!
 * (The mugs begin a gymnastics routine, jumping over one another and passing a beverage from one to the next)
 * All: C'mon and lift your glass, you've won your own free pass to be our guest!
 * Lumiere: If you're stressed, it's fine dining we suggest!
 * All: Be our guest, be our guest, be our guest!
 * (All leave except Cogsworth, who looks afraid, then begins to inch away. Lumiere enters and holds him there)
 * Lumiere: Life is so unnerving, for a servant who's not serving! He's not entire without a soul to wait upon.
 * Cogsworth: Get off!
 * Lumiere: Ah, these good old days if we were useful. Suddenly, these good old days are gone.
 * (Lumiere sings as if he were reminiscing. Snow begins to fall. Cogsworth looks up and sees the salt and pepper shakers doing their fact)
 * Lumiere: Ten years we've been rusting, needing so much more than dusting. Needing exercise, a chance to use our skills! (Lumiere dusts the salt of Cogsworth's head, who tries to escape. He trips and falls into the gelatin mold) Most days we just lay around the castle, flabby flat and lazy. You walked in, and oops-a-daisie!
 * (Lumiere jumps on a spoon in the gelatin, which catapults Cogsworth out of the mold. Cut to the kitchen, where Mrs. Potts is surrounded by soap bubbles)
 * Mrs. Potts: It's a guest, it's a guest! Sakes alive, well, I'll be blessed! Wine's been poured and thank the Lord, I've had the napkins freshly pressed! (Mrs. Potts continues to dance around the kitchen) With dessert, she'll want tea, and my darling, that's fine with me! While the cups do their soft shoeing, I'll be bubbling, I'll be brewing! I'll get warm, piping hot. Heaven's sake, is that a spot? Clean it up, we want the company impressed! We have a lot to do; is it one lump or two? For you, our guest!
 * (Mrs. Potts is cleaned off by a napkin. She jumps onto the tea cart and rolls into the dining room, where she offers tea to Belle)
 * All: She's our guest!
 * Mrs. Potts: She's our guest!
 * All: She's our guest! Be our guest! Be our guest! Our command is your request! It's ten years since we had anybody here and we're obsessed! With your meal, with your ease, yes indeed, we aim to please. While the candlelight's yet glowing. Let us help you, we'll keep moving.
 * (The china and the candlesticks perform an elaborately choreographed dance sequence, ending in a close-up of Lumiere)
 * All: (especially Lumiere) Curse by curse, one by one, until you shout "Enough, I'm done!" Then we'll sing you off to sleep as you digest. Tonight you'll prop your feet up, but for now let's eat up, be our guest! Be our guest! Be our guest! Please be our guest!!
 * (A fantastic ending comes of the song, with the silverware flying through the air, the plates and the featherdusters dancing, and Cogsworth's focus of attention, until Lumiere comes sliding in and sends him flying out of camera range)
 * Belle: Bravo! That was wonderful!
 * Cogsworth: Thank you, thank you, mademoiselle. Yes, good show, wasn't it, everyone? (Looking at his own face) Oh, my heavens, will you look at the time? Now, it's off to bed, off to bed!
 * (Lumiere comes up next to Cogsworth)
 * Belle: Oh, I couldn't possibly go to bed now. It's my first time in an enchanted castle.
 * Cogsworth: Enchanted? Who said anything about the castle being enchanted? (He tries to cover it up, just as a fork runs past. To Lumiere) It wasn't you, wasn't it?
 * Belle: I, um, figured it out for myself. (Cogsworth and Lumiere have been fighting. They both look at her, then stop. Cogsworth dusts himself off, and Lumiere fixes his waxed nose) I'd like to look around, if that's alright.
 * Lumiere: (emotional) Oh! Would you like a tour?
 * Cogsworth: Wait a second, wait a second. I'm not sure that's such a good idea. (Confidentially, to Lumiere) We can't let her go poking around in certain places, if you know what I mean.
 * Belle: (Poking Cogsworth in the belly) Perhaps you could take me. I'm sure you know everything there is to know about the castle.
 * Cogsworth: (flattered) Well, actually, ah yes, I do so!

Quote 15 (English version)

 * (Fade to Cogsworth, Lumiere and Belle walking down a hall with the Sultan. Cogsworth is lecturing)
 * Cogsworth: As you can see, the stone facade was stripped away to reveal a minimalist rococo design. Note the unusual inverted vaulted ceilings. This is yet another example of the neo-classic baroque period, and as I always say, if it's not baroque, don't fix it! Ha ha ha. Now then, where was I? (He turns to find the suits of armor's heads have turned to follow Belle) As you were! (They all snap back to face forward) Now, if I may draw your attention to the flying buttresses above the--mademoiselle?
 * (Cogsworth turns back to the group and is one girl short. He sees her beginning to climb the grand staircase. He and Lumiere run up to her and jump in front of her, blocking her progress upstairs)
 * Belle: What's up there?
 * Cogsworth: Where? Up there? Nothing. Absolutely nothing of interest at all in the West Wing. Dusty, dull, very boring.
 * (Lumiere has been shaking his head, but Cogsworth nudges him and he nods in agreement)
 * Belle: Ah, so that's the West Wing.
 * Lumiere: (To Cogsworth) Nice going!
 * Belle: I wonder what he's hiding up there.
 * Lumiere: Hiding? The master is hiding nothing!
 * Belle: Then it wouldn't be forbidden.
 * (She steps over them, but they dash up and block her again)
 * Cogsworth: Perhaps mademoiselle would like to see something else. We have exquisite tapestries dating all the way back to...
 * Belle: (again stepping over them) Maybe later.
 * Lumiere: (with Cogsworth, again dashing and blocking) The garden, or the library perhaps?
 * Belle: (Now, with incredible interest) You have a library?
 * Cogsworth: (Thrilled that he has found something to interest her) Oh, yes! Indeed!
 * Lumiere: With books!
 * Cogsworth: Gads of books!
 * Lumiere: Mountains of books!
 * Cogsworth: Forests of books!
 * Lumiere: Cascades...
 * Cogsworth: ...of books!
 * Lumiere: Swamps of books!
 * Cogsworth: More books than you'll ever be able to read in a lifetime! Books on every subject ever studied, by every author who ever set pen to paper...
 * (Lumiere and Cogsworth begin marching off, followed by the Sultan)

Quote 16 (English version)

 * (Belle begins to follow, but her curiosity overtakes her and she turns back to the West Wing. Her emotion begins to dwindle, though, as she enters the hallway leading to the Beast's lair. As she walks down the hall, she stops to look in a mirror that has been shattered into several pieces, each one reflecting her concerned look. She reaches the end of the hall and finds a closed door with gargoyle handles. She takes a deep breath, but reaches out and opens the door. Cut to interior of the lair, where Belle begins to explore. She is truly shocked by everything she sees. She wanders around, looking, and knocks over a table, but she catches it before it smashes to the floor. Then she turns her head and sees a shredded picture on the wall. We can only see part of a portrait. It is the same portrait that was shredded in the opening. Belle reaches out and lifts the shreds of the picture to reveal the prince. We never see this, however, but then she turns her head and sees the rose under the bell jar. She walks over to it, her eyes transfixed. She reaches out, but lifts off the jar, leaving the rose unprotected. She reaches up, brushes back the strand of hair that has been repeatedly falling on her forehead, but reaches out to touch the rose. As she nears it, a shadow falls over her. Beast has been on the balcony, and sees her. He jumps back into the room, but locks the jar back on the rose. Then he turns his attention to Belle)
 * Beast: (growing frustrated) Why did you come here?
 * Belle: (Backing away, afraid) I'm sorry,
 * Beast: I warned you never to come here!
 * Belle: I didn't mean any harm.
 * Beast: (Angrier) Do you realize what you could have done? (Begins to thrash at the furniture)
 * Belle: (Pleading, but yet afraid) Please, stop!
 * Beast: (Shrieking) Get out!!!!
 * Belle: No!
 * Beast: (Yelling) GET OUT!!!!
 * (Belle turns and flees the room. Beast calms down, but falls into despair, eventually realizing that he may have destroyed his chances with Belle. She reaches the stairway and grabs her cloak. She rushes down the stairs, wrapping the cloak around her and bursting past a confused Lumiere and Cogsworth)
 * Lumiere: Wh-where are you going?
 * Belle: Promise or no promise, I can't stay here another moment!
 * Cogsworth: Oh dear, wait, please wait!
 * (Cogsworth tries to respond, but Belle locks the door behind her. Both he and Lumiere bow their heads in sadness)

Quote 17 (English version)

 * (Cut to Belle outside in the forest with Philippe. She begins to ride through the forest, but Philippe comes to a stop. She looks up and sees the wolves. Belle gasps, but pulls the reins and begins to flee. She runs from side to side, making the wolves hit the trees. Philippe runs out on a frozen pond, but his and Belle's weight collapse the ice. The wolves chase her into the water. Some begin to drown, but Philippe is able to get out of the water before anything serious happens. He runs into a clearing, but becomes surrounded by wolves. He bucks, throwing Belle off and wrapping the reins around a tree branch. The wolves begin their attack on Philippe, but Belle comes to his rescue and beats them away with a stick. One wolf grabs the stick in its mouth and breaks half of it off, leaving Belle defenseless. Another jumps at her, grabbing the corner of her cloak and dragging her to the ground. She looks up and sees a wolf about to jump on top of her. It jumps and is caught in midair by Beast. He throws the wolf away, but stands behind them and Belle. They lunge at each other. One tears a hole in Beast's shoulder, and the others focus their attack on that spot. Eventually, Beast throws a wolf against a tree, knocking it out. The others turn and run in fear. Beast turns back to Belle, looks at her despairingly, then collapses. Belle, grateful to be alive, turns back to Philippe and begins to get on, but her conscience takes over and she walks over to the fallen Beast. Fade to Belle and Philippe walking back to the castle, with Beast on the horse's back. Fade to interior of the den, Belle is pouring hot water out of Mrs. Potts. She soaks a rag in the water, then turns to Beast, who is licking his wounds)
 * Belle: Here now. Oh, don't do that. (Beast growls at her as she tries to clean the wound with her rag) Just...hold still.
 * (She touches the rag to the wound and Beast roars in pain. The objects, who have been watching, jump back into hiding from the outburst)
 * Beast: That hurts!
 * Belle: (In counterpoint) If you'd hold still, it wouldn't hurt as much.
 * Beast: Well, if you hadn't run away, this wouldn't have happened!
 * Belle: Well, if you hadn't frightened me, I wouldn't have run away!
 * Beast: (Opens his mouth to respond, but has to stop and think of a good line) Well, you shouldn't have been in the West Wing!
 * Belle: Well, you should learn to control your temper! (Beast raises his paw to bring out another point, but finds that he has none, where he bows his head down again. The objects emerge from their hiding place as Belle has conquered the Beast's ferocious temper. Belle moves the rag closer to the wound) Now, hold still. This may sting a little. (Beast gives a surprised groan, then grits his teeth as the rag is applied. Belle speaks tenderly) By the way, thank you, for saving my life.
 * (Beast opens his eyes, looking surprised)
 * Beast: (Also very tenderly) You're welcome.

Quote 18 (English version)

 * (Fade to Gaston's tavern, which is empty except for Gaston, Lefou and Monsieur D'Arque, who are all sitting at a table)
 * D'Arque: I don't usually leave the asylum in the middle of the night, but they said you'd make it worh my while. (Gaston pulls out a sack of gold and tosses it in front of him. He takes out a piece, scrapes it on his chin and continues) Aah, I'm listening.
 * Gaston: It's like this. I've had the heart set on marrying Belle, but she needs a little persuasion.
 * Lefou: (butting in) Turned him down flat!
 * (Gaston hits a beer mug on his head)
 * Gaston: Everyone knows that her father's a lunatic. He was in here tonight raving about a beast in a castle...
 * D'Arque: Maurice is harmless.
 * Gaston: The point is, Belle would do anything to keep him from being locked up.
 * Lefou: Yes, even marry him!
 * (Gaston gives him another threatening look, and he ducks back under the mug)
 * D'Arque: Well, you want me to throw her father in the asylum unless she agrees to marry you? (They both nod in agreement) Oh, that is despicable. (laughs) I love it!
 * (Cut to interior of Belle's cottage. Maurice is packing to leave)
 * Maurice: If no one will help me, then I'll go back alone. I don't care what it takes. I'll find that castle and somehow I'll get her out of there.
 * (Maurice leaves on his journey. Seconds later, Gaston and Lefou arrive with D'Arque. They enter the house looking for one of the residents)
 * Gaston: Belle? Maurice!
 * Lefou: Oh, well, I guess it's not gonna work after all.
 * (Gaston grabs him by the neck and walks outside)
 * Gaston: They have to come back sometime, and if they do, we'll be ready for them. (Drops Lefou into a snowbank by the porch) Lefou, don't move from that spot until Belle and her father come home.
 * Lefou: But, but...aww, nuts! (He pounds the side of the house and a pile of snow falls on his head)

Quote 19 (English version)

 * (Fade to exterior of the castle. Belle is playing in the snow with Philippe and Sultan. Beast, Cogsworth and Lumiere watch from the balcony)
 * Beast: I've never felt this fashion about anyone. (Looks emotional) I want to do something for her. (Looks discouraged) But what?
 * Cogsworth: Well, there's the usual facts--flowers, chocolates, promises you don't intend to keep...
 * Lumiere: Ahh, no, no. It has to be something very special. Something that sparks her interest--wait a moment.
 * (Cut to interior hallway leading to the library. Beast and Belle are alone)
 * Beast: Belle, there's something I want to show you. (Begins to open the door, but stops) But first, you have to close your eyes. (She looks at him questioningly) It's a surprise.
 * (Belle closes her eyes, and Beast waves his paw in front of her. Then he opens the door. He leads her in)
 * Belle: (Just as she enters the room) Can I open them?
 * Beast: No, no. Not yet. Stay here.
 * (Beast walks away to draw back the curtains. He does, and brilliant sunlight spills into the room. Belle flinches reflexively as the light hits her face)
 * Belle: Now can I open them?
 * Beast: Alright. Now.
 * (Belle opens her eyes and the camera pulls back to reveal the gigantic library filled with books)
 * Belle: I can't believe it. I've never seen so many books in all my life!
 * Beast: You-you like it?
 * Belle: It's wonderful.
 * Beast: Then it's yours.
 * Belle: Oh, thank you so much.
 * (Cut to Belle and Beast in the background, with the objects including Chip in the foreground watching them)
 * Mrs. Potts: Oh, would you look at that?
 * Lumiere: Ha ha! I knew it would work.
 * Chip: What? What works?
 * Cogsworth: It's very encouraging.
 * Fifi: Isn't this emotional?
 * Chip: I didn't see anything.
 * Mrs. Potts: Come along, Chip. There's chores to be done in the kitchen.
 * Chip: But what are they speaking about? What's going on? C'mon, Mum.
 * (Fade to the breakfast table with Belle at one end and Beast at the other, with Mrs. Potts between them. Belle is served breakfast, and as she begins to eat, she looks at Beast, gobbling up his food with no table manners whatsoever. Chip laughs, but Mrs. Potts shoots him an admonishing look. Belle turns away and tries to ignore it, but Chip comes to the rescue. He nudges the spoon with his nose, and Beast reaches out for it. Belle looks at him in wonder as he tries to eat with the spoon, but he has little success. Eventually, Belle puts down her spoon and lifts her bowl as if in a toast. Belle looks at the compromise and does the same. They both begin to sip their breakfast out of their bowls. Fade to the courtyard where Belle and Beast are feeding the birds)
 * Belle: There's something sweet and almost kind. But he was mean and he was curse and unrefined. But now he's dear and so unsure, I wonder why I didn't see it there before.
 * (Belle is trying to feed some birds to Beast, who shoves a handful of seed at them. Eventually, she takes a handful and gently spreads it out, creating a trail. One lands in his hands, and he looks up thrilled)
 * Beast: She glanced this fashion, I thought I saw. And if we touched, she didn't shudder at my paw. No, it can't be, I'll just ignore and then she's never looked at me that fashion before.
 * (Belle has ducked around a tree, leaving Beast with the birds. She begins to look doubtful again, but turns her head around the tree and laughs. Beast is covered with birds)
 * Belle: New, and a bit alarming. Who'd have ever thought that this could be? True, that he's no Prince Charming. There is something in him that I simply didn't see.
 * (Belle throws a snowball at Beast, who looked at her proudly after the birds flew away. He begins to gather a large pile of snow. We cut to the objects, looking out of a window at the two. In the background, Belle throws another snowball at Beast, who drops his huge pile of snow on his head. He chases her around a tree, but she ducks around the other side and sneaks up on him from behind)
 * Lumiere: Well, who'd have thought?
 * Mrs. Potts: Well, bless my soul.
 * Cogsworth: And who'd have known?
 * Mrs. Potts: Well, who indeed?
 * Lumiere: And who'd have guessed, they'd come together on their own?
 * Mrs. Potts: It's so peculiar.
 * All: We'll wait and see, a few days more, there may be something there that wasn't there before.
 * (Fade to the den where Belle sits in front of a roaring fire and reads to Beast. The objects and Chip watch from the doorway)
 * Cogsworth: Yes, perhaps there's something there that wasn't there before.
 * Chip: What?
 * Mrs. Potts: There may be something there that wasn't there before.
 * Chip: What's there, momma?
 * Mrs. Potts: I'll warn you if you're older.

Quote 20 (English version)

 * (Cut to interior of the Beast's lair. He's in the tub getting washed up for the big night with Belle. Lumiere is there with him)
 * Lumiere: Tonight is the night!
 * Beast: (hesitantly) I'm not sure I can do this.
 * Lumiere: You don't have time to be timid. You must be bold, daring.
 * Beast: Bold. Daring. (Beast has emerged from the tub and shakes himself dry)
 * Lumiere: There will be music.....romantic candlelight, prohibited by law. And if the moment is right. You confess your love.
 * Beast: (Inspired) Yes, I-I can--no, I can't.
 * Lumiere: You care for the girl, don't you?
 * Beast: More than anything.
 * Lumiere: Well, then, you must warn her.
 * (Coatrack has been cutting Beast's hair. It finishes and steps back)
 * Lumiere: That's it! Oh, you look so...so...
 * (Cut to shot of Beast in pig-tails and bows)
 * Beast: Stupid.
 * Lumiere: Not quite the word I was looking for. Perhaps a little more off the top.
 * (Coatrack begins to cut and chop again. Cogsworth enters)
 * Cogsworth: Ahem, ahem, ahem. Your lady awaits.
 * (Cut to the grand staircase, where Belle descends from the West Wing side in a glittering gold ball gown. She reaches the landing and looks up at Beast, who is standing at the top of the stairs in his elegant clothes. He is nudged on by Lumiere from behind the curtain, as he descends and meets Belle at the landing. Arm in arm, they descend the last section of stairs and continue their road to the dinner, stopped momentarily by Sultan. Mrs. Potts sings from her cart with Chip on board)
 * Mrs. Potts: Tale as old as time, true as it can be. Barely even friends, then somebody bends unexpectedly. Just a little change, small to say the least, both a little afraid. Neither one prepared, beauty and the beast.
 * (Belle and Beast have moved into the ballroom, where they move through a computer perfect dance sequence. Beast occassionally looks over at Lumiere and Cogsworth for their approval. Mrs. Potts and Chip are in the ballroom on their cart)
 * Mrs. Potts: Ever just the same, ever a surprise. Ever as before, ever just as sure, as the sun will rise. Tale as old as time, tune as old as song, bittersweet and strange, finding you can change, learning you were wrong. Certain as the sun, rising in the east. Tale as old as time, song as old as rhyme, beauty and the beast. Tale as old as time, song as old as rhyme, beauty and the beast. (To Chip) Off to the cupboard with you now, Chip. It's past your bedtime. Good night, love.
 * (Chip slides off the end of the cart and jumps out of the room, but comes back for one last look)

Quote 21 (English version)

 * (Belle and Beast have adjourned to the balcony under a starry night)
 * Beast: Belle? Are you happy here with me?
 * Belle: (Hesitantly) Yes. (She looks off into the distance)
 * Beast: What is this?
 * Belle: (Looks at him desperately) If only I could see my father again, just for a moment. I miss him so much.
 * Beast: (Looks disappointed for a moment, then emotional) There is a fashion.
 * (The pair adjourn to the Beast's lair, where Beast hands Belle the Magic Mirror)
 * Beast: This mirror will show you anything, anything you wish to see.
 * Belle: (Hesitantly) I'd like to see my father. Well, please.
 * (The Magic Mirror shines to life, and Belle turns her head away as it flashes. Then it reveals Maurice fallen in the woods, coughing and lost. Belle is shocked. Beast looks at her with concern)
 * Belle: Papa. Oh, dear. He's sick, he may be dying. And he's all alone.
 * (Beast turns, then looks at the rose, deep in thought)
 * Beast: Then...then you must go to him.
 * Belle: What did you say?
 * Beast: I release you. You are no longer my prisoner.
 * Belle: (In amazement) You mean...I'm free?
 * Beast: Yes.
 * Belle: Oh, thank you. (To the Magic Mirror) Hold on, Papa. I'm on my way.
 * (Belle turns to leave, then turns back and pushes the Magic Mirror back to Beast)
 * Beast: Take it with you, where you'll always have a fashion to turn back, and remember me.
 * Belle: Thank you for understanding how much he needs me.
 * (Belle turns to leave and Beast looks down in depression. She touches her hand to his cheek and rushes out. We see Belle's skirt fly past Cogsworth, who has entered the room)
 * Cogsworth: Well, your highness. I must say everything is going just peachy. I knew you had it in you.
 * Beast: (Very mournful) I let her go.
 * Cogsworth: Ha ha ha, yes. Splendid. (Cogsworth stops in the middle of his sentence) You what? How could you do that?
 * Beast: I had to.
 * Cogsworth: (Yet amazed) Yes, but why?
 * Beast: Because, I love her.
 * (Cut to Cogsworth warning the rest of the objects about Beast's decision)
 * All: (except Cogsworth) He did what?!
 * Cogsworth: Yes, I'm afraid it's true.
 * Chip: She's going away?
 * Lumiere: But he was so close.
 * Mrs. Potts: After all this time, he's eventually learned to love.
 * Lumiere: That's it, then. That should break the spell.
 * Mrs. Potts: But it's not enough. She has to love him in return.
 * Cogsworth: And now, it's too late.
 * (Cut to Beast watching Belle leave from above. He roars in despair and frustration. His roar turns into the sound of the wind. Belle is out in the snow, calling out Papa's name. Eventually, she finds him face-down in a snowbank. They return home, where Lefou is yet waiting, disguised as a snowman)
 * Lefou: Oh, they're back.
 * (Cut to black)

Quote 22 (English version)

 * (Maurice's point of view as his eyes open. He sees Belle)
 * Maurice: Belle?
 * Belle: It's alright, Papa. I'm home.
 * Maurice: I thought I'd never see you again.
 * Belle: I missed you so much.
 * Maurice: But the beast. How did you escape?
 * Belle: I didn't escape, Papa. He let me go.
 * Maurice: That horrible beast?
 * Belle: But he's different, now. He's changed somehow.
 * (There is a sound coming from Belle's pack. The flap opens and the Magic Mirror falls out with Chip rolling to a stop on it)
 * Chip: Hi!
 * Belle: Oh, a stowaway.
 * Maurice: Why, hello there, little fella. Didn't think I'd ever see you again.
 * (Chip turns to Belle with a look of question on his face)
 * Chip: Belle, why'd you go away? Don't you like us anymore?
 * Belle: Oh, Chip. Of course I do. It's just that---
 * (There is a knock at the door. Belle opens it and Monsieur D'Arque stands on the porch)
 * Belle: May I help you?
 * D'Arque: I've come to collect your father.
 * Belle: My father?
 * D'Arque: Don't worry, mademoiselle. We'll take good care of him. (He steps aside to show the Asylum of Loons wagon behind him)
 * Belle: My father's not crazy.
 * Lefou: (Emerging from the crowd) He was raving like a lunatic. We all heard him, didn't we?
 * Bystanders: Yes!
 * Belle: No, I won't let you.
 * (Maurice has emerged from the home)
 * Maurice: Belle?
 * Lefou: Maurice. Warn us again, old man, just how big was the beast?
 * Maurice: (Fighting) Well, he was...that is...enormous. I'd say at least eight, no more like ten feet. (The crowd laughs at him)
 * Lefou: Well, you don't get much crazier than that.
 * Maurice: It's true, I warn you!
 * (D'Arque waves his arms and the orderlies move in and pick up Maurice)
 * Lefou: Get him out of here!
 * Maurice: Let go of me!
 * (Gaston has been watching from the sides, standing near D'Arque)
 * Belle: (To D'Arque) No, you can't do this! (D'Arque shakes her off and walks away)
 * Gaston: Tsk, tsk, tsk. Poor Belle. It's a deception about your father.
 * Belle: You know that he's not crazy, Gaston.
 * Gaston: Huh. I might be able to clear up this little misunderstanding, if...
 * Belle: If what?
 * Gaston: If you marry me.
 * Belle: What?
 * Gaston: One little word, Belle. That's all it takes.
 * Belle: Never!
 * Gaston: Have it your fashion. (Turns and walks off slowly, playing hard to get)
 * Maurice: (Being thrown into the wagon) Belle? (She runs back into the house) Let go of me!
 * Belle: (Comes back out with the Magic Mirror. She yells to the crowd) My father's not crazy and I can prove it! (To the Mirror) Show me the beast! (The Magic Mirror again shines, then produces the image of the yet depressed Beast. The crowd oohs and aahs at it in fear)
 * Woman #1: Is it dangerous?
 * Belle: (Trying to reassure her) Oh, dear. He'd never hurt anyone. Please wait, I know he looks vicious, but he's really kind and gentle. He's my friend.
 * Gaston: If I didn't know better, I'd think you have feelings for this monster.
 * Belle: He's no monster, Gaston. You are!
 * Gaston: She's as crazy as the old man. (She grabs the mirror from her hand) The beast will make off with your children! He'll come after them in the night.
 * Belle: No!
 * Gaston: We're not safe until his head is mounted on my wall! I say we murder the beast!
 * (The mob cheers him and repeats the words to murder him)
 * Man #1: We're not safe until he's dead.
 * Man #2: He'll come stalking us at night!
 * Woman #1: Set to sacrifice our children to his monstrous appetite!
 * Man #3: He'll wreak havoc on our village, if we let him wander free.
 * Gaston: Well, it's time to take some action, boys. It's time to follow me!
 * (Gaston throws a torch into the haystack, creating an instant bonfire. He begins to prance around it, warning the dangers of the horrible Beast)
 * Gaston: Through the mist, through the woods, through the darkness and the shadows. It's a nightmare, but it's one emotional ride. Say a prayer, then we're there at the drawbridge of a castle and there's something truly horrible inside. (Gaston chases Lefou around, mimicking a monster) It's a beast, he has fangs, razor sharp ones. Massive paws, murderous claws for the feast. (The Magic Mirror shows Beast's face to Lefou, which Gaston exaggerates about) Hear him roar, see him foam. But we're not coming home until he's dead, good and dead, murder the beast!
 * Belle: (Interjecting) No, I won't let you do this.
 * Gaston: If you're not with us, you're against us. Bring the old man.
 * Maurice: Get your hands off me!
 * (Gaston throws them into the basement and bolts the door)
 * Gaston: We can't have them running off to warn the creature!
 * Belle: Let us out!
 * Gaston: (To the crowd) We'll rid the village of this beast. Who's with me?
 * ("I am" chorus comes from the crowd)
 * Mob: Light your torch, mount your horse!
 * Gaston: Screw your courage to the sticking place.
 * Mob: We're counting on Gaston to lead the road! Through a mist, to a wood, where within a haunted castle, something's lurking that you don't see every day! (Gaston leads the mob through the town and out into the forest, where they start chopping trees in preparation for their assault in the castle) It's a beast, one as tall as a mountain! We won't rest until he's good and deceased! Sally forth, tally ho. Grab your sword, grab your bow. Praise the Lord and here we go!
 * Gaston: We'll lay siege to the castle and bring back his head!
 * (Cut to interior of the basement, where Belle is prying at the window with a stick)
 * Belle: I have to warn the beast. This is all my fault. Oh, Papa. What are we going to do?
 * Maurice: (Comforting her) Now, now. We'll think of something.
 * (We see Chip looking in through the window. He turns around, thinking, and then he sees Maurice's contraption with the axe on the end of it)
 * Mob: We don't like, what we don't. Understand, it frankly frightens us. And this monster is mysterious at least! Bring your guns, bring your knives. Save your children and your wives. We'll save our village and our lives. We'll murder the beast!
 * Cogsworth: I knew it, I knew it was foolish to get our hopes up.
 * Lumiere: Perhaps it would have been better if she had never come at all.
 * (Sultan comes in, barking. They rush over to the window, expecting Belle's return)
 * Lumiere: Could it be?
 * Mrs. Potts: Is it she?
 * Lumiere: (Realizing that the mob is not Belle) Sacre bleu! Invaders!
 * Cogsworth: Intruders!
 * Mrs. Potts: (Seeing Gaston) And they have the mirror!
 * Cogsworth: (Issuing orders) Warn the master. If it's a fight they want, we'll be ready for them. (Turns around from the window) Who's with me? Aahh! (The door is locked as the others leave Cogsworth behind)
 * Gaston: Take whatever booty you can find, but remember, the beast is mine!
 * (Cut to the stairway, where everyone is marching down to do battle with the mob)
 * All: Hearts ablaze, banners high! We go marching into battle, unafraid although the danger just increased!
 * Mob: Raise the flag, sing the song. Here we come, we're fifty strong. And fifty Frenchmen can't be wrong, let's murder the beast!
 * (Cut to interior of the Beast's lair, where Mrs. Potts is briefing him)
 * Mrs. Potts: Pardon me, master.
 * Beast: Leave me in peace.
 * Mrs. Potts: But sir, the castle is under attack!
 * Mob: Murder the beast, murder the beast!
 * (The objects have tried to block off the door, but it is being bashed in by the mob)
 * Lumiere: This isn't working!
 * Fifi: Oh, Lumiere! We must do something!
 * Lumiere: Wait! I know!
 * Mob: Murder the beast, murder the beast!
 * (Cut to the Beast's lair)
 * Mrs. Potts: What shall we do, master?
 * Beast: (Yet very mournful) It doesn't matter now. Just let them come.
 * Mob: Murder the beast, murder the beast, murder the beast!!

Quote 23 (English version)

 * (The mob succeeds in breaking in, and finds a grand entrance filled with assorted pieces of furniture, teacups, candlesticks, featherdusters and clocks. The mob tiptoes in, and Lefou unknowingly picks up Lumiere)
 * Lumiere: Now!!!
 * (All of the objects spring into life, attacking their human enemies. Cut back to Belle's home, where Chip has readied the invention)
 * Chip: Yes! Here we go!
 * (Maurice looks out from the window and sees the advancing axe)
 * Maurice: What the devil? Belle, watch out!
 * (The invention smashes into the door, and a red cloud of smoke poofs out of the basement. Belle and Maurice emerge from the wreckage to find Chip swinging on a loose spring)
 * Chip: You guys gotta try this fact.
 * (Cut back to the castle where the attack continues. Meanwhile, Gaston has broken off from the mob and is searching out Beast. Belle, Maurice, Philippe and Chip are making their road to the castle. Eventually, the invaders are chased out and the objects celebrate their victory)
 * Cogsworth: And stay out!
 * (Lumiere pulls over Cogsworth and kisses him once on each cheek. Cogsworth shakes it off)

Quote 24 (English version)

 * (Cut to Gaston, who finds the Beast's lair. He raises his crossbow and takes aim. Beast looks up at him, then turns back down in sadness again. Gaston releases the arrow and it strikes Beast in the shoulder. He shrieks in pain and stands up. Gaston rushes him and they fly out the window onto the balcony, where it has begun to rain)
 * Gaston: Ha ha ha ha ha!
 * (Gaston corners Beast on the edge of the roof. Beast simply sits there in despair)
 * Gaston: Get up! Get up! What's the matter, Beast? (laughs) Too kind and gentle to fight back?
 * (Beast looks down, ignoring him. Gaston walks into the foreground and breaks off a piece of the roof. He is about to smash it on Beast's head as Belle's voice drifts up. She is on the bridge and is yelling to Gaston, warning him to stop)
 * Belle: No!
 * Beast: (Hearing her voice and giving him new life) Belle.
 * Belle: NO!! Gaston, don't!
 * (Gaston swings down at Beast, but he catches the weapon in his paw. Beast rises up and roars in Gaston's face)
 * Belle: Let's go, Philippe!
 * (They proceed through a fight on the rooftop. Eventually, Beast takes a hiding place among the gargoyles in the darkness. Meanwhile, Belle enters the castle on the ground)
 * Gaston: C'mon out and fight! Were you in love with her, Beast? Did you honestly think she'd want you if she had someone like me?
 * (Beast has provoked enough. He emerges and they fight again)
 * Gaston: It's over, Beast! Belle is mine!
 * (This time, however, Beast picks up Gaston by the neck and holds him out over the edge of the roof. Gaston pleads with Beast)
 * Gaston: Let me go. Let me go. Please, don't hurt me! I'll do anything! Anything!
 * (Beast's frustration slowly melts off his face, and the look of compassion returns. He pulls Gaston back onto the roof)
 * Beast: Get out.
 * (He shoves Gaston to the ground. Above, Belle comes out on a balcony)
 * Belle: Beast!
 * Beast: Belle.
 * (Beast begins to climb the tower until he reaches the balcony. He hangs over the side)
 * Belle: Belle? You came back!
 * (Beast and Belle stare passionately at each other, but the moment is interrupted as Gaston sneaks up and stabs Beast in the back. Beast growls in pain, and Belle is fearless. Gaston pulls the knife out and swings back for another shot. Beast starts to fall, knocking Gaston off his balance. Belle reaches forward and pulls Beast back, while Gaston falls off, never to be seen again. Belle helps the injured Beast up onto the balcony, where he lies down on the floor)

Quote 25 (English version)

 * (The objects come rushing out, but stay out of sight)
 * Beast: You came back.
 * Belle: Of course I came back. I couldn't let them.....oh, this is all my fault. If only I'd gotten here sooner.
 * Beast: Perhaps it's bet....it's better this fashion.
 * Belle: Don't speak like that. You'll be alright. We're together now. Everything's going to be fine. You'll see.
 * Beast: At least, I have to see you.....one last time.
 * (Belle pulls Beast's paw up to her cheek. He holds it there for a second, but drops it. His head falls back, and his eyes close. Belle drops the paw and puts her hands to her mouth. She can't believe this has happened)
 * Belle: (Weeping) No, no! Please! Wait! Please, don't leave me! I love you!
 * (Cut to the objects, who watch the last petal fall off the rose. They all look down at the floor, and Cogsworth puts his arm around Mrs. Potts. Cut back to Belle and Beast. The rain continues to fall. But one beam of light falls, like a shooting star. Then another comes. And another, and another. Belle eventually notices what's going on. She stops weeping for a second, then starts to back away. A fog begins to enshroud Beast. We see the objects looking on in anticipation. Beast rises up into the air magically and begins to turn. He is enveloped in a cloud of light, and becomes wrapped in his cloak. Underneath, we can see Beast's body shifting and forming. A fore paw comes out and the claws turn into fingers. A hind paw emerges and develops into a foot. Eventually, a wind blows across his face and the fur melts away to reveal a young prince. He gradually descends and is laid on the floor again. The fog disappears and Belle reaches out to touch him. She jerks her hand back, however, as the figure begins to move. It stands, then looks at its hands, but turns to face Belle. It is a human, with the same blue eyes as Beast. It is obviously Beast, transformed back to his real self Prince Adam. Belle gives him a mysterious look)
 * Adam: Belle! It's me!
 * (She continues to look at him skeptically, but then she sees the blue eyes and instanlty knows it is him)
 * Belle: It is you!
 * (They kiss. A fireworks display explodes around them. The gloom surrounding the castle disappears, revealing a heavenly blue. The castle is transformed, with the gargoyles changing into cherubs. Eventually, we return to the balcony, where the objects jump out to meet Adam and Belle. One by one, they are transformed back to their original human conditions)
 * Adam: Lumiere! Cogsworth! Oh, Mrs. Potts! Look at us!
 * (Chip comes riding in on Sultan)
 * Chip: Momma! Momma! (The pair transforms back into a boy and a dog)
 * Mrs. Potts: (Picking up her boy) Oh, my heavens!
 * Lumiere: It is a miracle!
 * (Adam picks up Belle and swings her around. The ruffles of her skirt wipe to the ballroom, where all are gathered to celebrate. Adam and Belle dance around the room as the rest of the characters get in their last lines)
 * Lumiere: Ah, l'amour. (He says this, and a maid, obviously Fifi walks by, brushing him on the chin) Heh heh! (He starts to chase after her, but Cogsworth stops him)
 * Cogsworth: (Shaking his friend's hand) Well, Lumiere, old friend. Shall we let bygones be bygones?
 * Lumiere: Of course, mon ami. I warned you she would break the spell.
 * Cogsworth: I beg your pardon, old friend, but I believe I warned you.
 * Lumiere: No, you didn't. I warned you.
 * Cogsworth: You most certainly did not, you pompous parrafin-headed pea-brain!
 * Lumiere: En garde, you overgrown pocket watch! (He takes off his glove and slaps Cogsworth across the face with it. They begin to fight)
 * (Cut to Belle and Adam, who continue to dance around the floor. The camera stops on Mrs. Potts, Chip and Maurice, who is beginning to weep)
 * Chip: Are they going to live happily ever after, momma?
 * Mrs. Potts: Of course, my darling. Of course.
 * Chip: (Looks happy for a moment, but puzzled) Do I yet have to sleep in the cupboard?
 * (Maurice laughs as Mrs. Potts hugs her child and laughs. Cut to a camera looking over the entire ballroom with all in the shot. It slowly zooms out with Belle and Adam dancing around the room, and fades into the final stained glass window, this one with Belle and Adam in the center, surrounded by the rest of the characters)
 * Chorus: Certain as the sun, rising in the east. Tale as old as time, song as old as rhyme, beauty and the beast! Tale as old as time, song as old as rhyme, beauty and the beast!
 * (Fade out into credits. The end)

Credits

 * Founder/Creator: Sheryl Stamps Leach
 * Executive Producers: Randy Dalton
 * Supervising Producer: Linda Houston, Jim Rowley
 * Segment Producer: Linda Dippel
 * Producer: Ben Vaguhn
 * Associate Producer: Julie Hutchings, Charlotte Spivey, R. Shawn Kelly
 * Director: Steven Feldman and Fred Holmes
 * Writer: Mark S. Bernthal
 * Production Designer: Victor DiNapoli
 * Musical Director: Joe Phillips
 * Performance Director: Penny Wilson
 * Lyricist & Composer Original Songs: Angelo Natalie, Phil Parker, Lawrence I. Haron
 * Costume Designer: Lisa O. Albertson
 * Vice President of Content Development: Mary Ann Dudko, PH.D
 * Lighting Designer: LOWRY PERRY
 * Production Manager: Robin C. Mathiesen
 * Associate Director: Heather Smith
 * Lighting Director: Murray Campbell
 * Cast:
 * Barney (Body: Carey Stinson; Voice: Dean Wendt)
 * Baby Bop (Body: Jeff Ayers; Voice: Julie Johnson) (cameo)
 * BJ (Body: Kyle Nelson; Voice: Patty Wirtz) (cameo)
 * Bridget (Madison Pettis)
 * Tracy (Victoria Lennox)
 * Kami (Makayla Crawford)
 * Stacy (Alyssa Franks)
 * Anna (Carlyn Hinojosa)
 * Brian (Chance Jonas-O'Toole)
 * Whitney (Kayla Levels)
 * David (Emilio Mazur)
 * Miguel (Riley Morrison)
 * Laura (Julia Nicholson)
 * Rachel (Hunter Pecunia)
 * Nick (Grayson Lee Vanover)
 * Jackson (Daven Wilson)
 * Matt (Breuer Bass)
 * Kelly (Alexandra O'Brien)
 * Mr. Boyd (Robert Sweatman)
 * Tiffany Burton
 * Michael Minden
 * [//kidsongs.fandom.com/wiki/Molly_Morgan Molly Morgan]
 * [//kidsongs.fandom.com/wiki/Melanee_Shale Melanee Shale]
 * [//kidsongs.fandom.com/wiki/Asa_Karsten_Bernstine Asa Karsten Bernstine]
 * [//kidsongs.fandom.com/wiki/Angelica_Ginn Angelica Ginn]
 * [//kidsongs.fandom.com/wiki/Brady_Kimball Brady Kimball]
 * [//kidsongs.fandom.com/wiki/Cory_Kotas Cory Kotas]
 * [//kidsongs.fandom.com/wiki/Megan_Miyahira Megan Miyahira]
 * [//kidsongs.fandom.com/wiki/Carly_Naples Carly Naples]
 * [//kidsongs.fandom.com/wiki/Sara_Perks Sara Perks]
 * Stephanie
 * Shaina
 * Chloe
 * Gabi
 * Colleen (Claire Burdette) (cameo)
 * Tony (Zachary Fountain) (cameo)
 * Gianna (Selena Gomez) (cameo)
 * Angela (Demi Lovato) (cameo)
 * Beth (Katherine Pully) (cameo)
 * Mario (Zachary Soza) (cameo)
 * Kevin (Sullivan McCormick) (cameo)
 * Sarah (Hayden Tweedie) (cameo)
 * Darnell (DeVante Warren) (cameo)
 * Jamal (Jalil Williams) (cameo)
 * Scott (Alex Wilson) (cameo)
 * Debi (Jasmine Wood) (cameo)
 * Derek (Rickey Carter)
 * Michael (Brian Eppes)
 * Luci (Leah Gloria)
 * Jennifer (Alexie Harris)
 * Adam (Alexander Jhin)
 * Kathy (Lauren King)
 * Jeffrey (Jeffrey Lowe)
 * AJ (Ajay Reddy)
 * Joseph (Chris Rodriguez)
 * Amy (Becky Swonke)
 * Tina (Jessica Zucha)
 * Shawn (John David Bennett, II)
 * Tosha (Hope Cervantes)
 * Alissa (Monet Chandler)
 * Ashley (Maurie Chandler)
 * David (Kenny Cooper)
 * Jesse (Dean DeLuna)
 * Jason (Kurt Dykhuizen)
 * Andy (Andy Evans)
 * Mary (Mary Evans)
 * Stephen (Chase Gallatin)
 * Katie (Katie Gross)
 * Kristen (Sara Hickman)
 * Maria (Jessica Hinojosa)
 * Juan (Michael Krost)
 * Carlos (Corey Lopez)
 * Min (Pia Manalo)
 * Kenneth (Nathan Regan)
 * Rebecca (Erica Reynolds)
 * Kim (Erica Rhodes)
 * Brandon (Brandon Perry-Russell)
 * Julie (Susannah Wetzel)
 * Kelly (Rebecca Wilson)
 * Keesha (Mera Baker)
 * Jeff (Austin Ball)
 * Curtis (Monte Black)
 * Jessica (Talia Davis)
 * Chip (Lucien Douglas)
 * Justin (Wesley Farnsworth)
 * Tony (Trent Gentry)
 * Penny (Hayley Greenbauer)
 * Danny (Jeffrey Hood)
 * Linda (Adrianne Kangas)
 * Hannah (Marisa Kuers)
 * Rachel (Vanessa Lauren)
 * Cindy (Mallory Lineberger)
 * Kevin (Brandt Love)
 * Andy (Fernando Moguel)
 * Emily (Hannah Owens)
 * Robert (Angel Velasco)
 * Jill (Lana Whittington)
 * Sally (Hollie Weikel)
 * Jonathan (Aaron Cooley)
 * Melody Mouse (Judith Mason)
 * Hum Bear (William Simmonds)
 * Wee Rabbit Peter III (Twig Webster)
 * Mark and Clark (Dame and Francis Lackaff)
 * Christina (Betsy Dethman)
 * Robert (Gregory Akagi)
 * Jenny (Sarah Zagone)
 * Billy (Tony Melson)
 * Teapot (Susan Rice)
 * Drum Major (Joseph R. Cronin)
 * Old MacDonald and Farm Animals Puppets (Cal Scott)
 * Additional Casting: Shirley Abrams
 * Art Director: Bob Phillips
 * Production Stage Manager: Andrew Feigin
 * Assistant Stage Managers: Peter Muste and Travis DeCastro
 * Audio Supervisor: David M. Boothe
 * Editor: McKee Smith
 * Associate Moving Light Programmer: Jack Albeck
 * Lighting Supervisor: David Grill
 * Assistant Lighting Designer: Laura Manteuffel
 * Technical Director: Terrie Davis, Emmett Loughran
 * Video Engineer Lighting Director: Bink Williams
 * Video Support Supervisor: Ken Wise
 * Camera Operators: Bruce A. Harmon, Bruce Deck, Eric Norberg, Vance Holmes, Mark Renaudin, Jason Kantrowitz, Tom Dowling, Alan Anesto, Ron Washburn
 * Louma Crane Operator: Stuart Allen
 * Louma Crane Assistant: Ernie Jew
 * Louma Crane Arm: Jasper Johnson
 * Unitel Representative: Janine Crowe
 * Unitel EIC/Technical Support: Keith Blachly
 * Unitel Maintenance: Peter Dahlstrom
 * VTR Operator: Pete Ten Haagan
 * Production Audio: Ken Billington, David Voss, Jenny Dempsey
 * Audio Assistants: Sheryl Crow and Tay C. Hoyle
 * Pre-recording Engineer: Dan Gerhard
 * Utility: Tony Lenzo, Jim Parente, Keith Guadaramma, Vinnie DeMaio
 * Barney's Hat Designer for Property Master: Susie Thennes
 * Props: Elizabeth Velten
 * Flyman: James Anderson
 * Fly Rigging: Flying By Foy
 * Dressers: Maron Ali, Andrew Corbo, Dana Davis, Marcia McIntosh, Donna Smith, Peter White
 * Chorus Dressers: Beth Durham and DeWayne Kirchner
 * Head Carpentry: Jimmy McDonald
 * Assistant Carpentry: Tom Christiansen
 * Head Electrics: Billy Walker
 * Assistant Electrics: John Lemac and Anthony LaMacchia
 * Chief Front Lights: Thomas Daniel Gorey
 * Head Props: Tony Hauser
 * Head Audio: Ed Santini
 * Assistant Costume Designer: Georgia Ford-Wagenhurst
 * Wardrobe Supervisor: Barbara Van Zandt
 * Wardrobe Coordinator: Thom Heyer
 * Wardrobe Illustrator: Julie Ballantyne-Hinkle
 * Special FX Make-Up Design: Larry Aeschlimann
 * Special FX Make-Up: Jeanie D'Iorio
 * Make-Up & Hair: Kasha Breuning, David Maderich, Carol Sherry, Pauline White
 * Wardrobe Assistant: Janet Bush
 * Costume Technicians: Charles Bailey and Ray Henry
 * Stitchers: Susie Thennes, Tommy Bourgeois, Traci Hutton, Andy Wallach, Roy Turpin, Diana Story, Natalie G. Sergi-Saari, Jacqueline L. Hesley, Jennifer Eufemi, Mike Hefner, Nancy Steward
 * Head Costume Assistant: Brian Blevins
 * Costume Assistants: Bennett Golder, Jim Horvath, Michael Adkins
 * Farm Handler: Dawn Animal Agency
 * Production Coordinator: Perri Verdino-Gates
 * Production Office Manager: Sue Shinn
 * Production Manager: Lynn Finkle
 * Assistant To The Producer: Jill Hance
 * Script Supervisors: Kelly Maher and Lindsey Aikens
 * Assistant Music Director: Cry Wolf Music Inc.
 * Music Production Coordinator: Keith Davenport
 * Music Recording Engineer: Mike Pietzsch
 * Playback Operator: Wally Usiatynski
 * Post Supervisor: Jeff Gittle
 * Post-Production Engineer: Randy Breedlove
 * Video Graphics: Peggy Fussell
 * Credits: David Buell
 * Assistant To The Performance Director: Nancy White-Marshall
 * Tutor: Sandra Gilpin
 * Child Supervisor: Mary Evans
 * Production Assistants: Darin Williams, Yusufu Henry, Brian Wander
 * Barney & The Backyard Gang and Barney & Friends Were Originally Developed By Sheryl Stamps Leach, Kathy Parker, and Dennis DeShazer
 * Special Thanks To: Jonathan Tisch, Allen LeWinter, Barry Slotnick, and Amy Cascio
 * Original Barney, Baby Bop, and B.J. Costumes by: Irene Corey Design Associates
 * Charities Benefitted From This Production: The National Network Of Children's Advocacy Centers, Camp WIN (Women In Need, Inc.), Lifebeat, The Naras Foundation, Inc., The Nordoff-Robbins Music Therapy Foundation, Inc.
 * For More Information, Please Call 1-800-791-8093
 * Executive Supervision: Jocelyn Stevenson
 * Barney & Friends Home Videos-Wee Sing Together
 * Copyright ©2003 Lyons Partnership, L.P.

Television Airings

 * This special aired on PBS from January 21, 2006-January 3, 2012.
 * This special also aired on Treehouse TV from September 10, 2006 to April 26, 2008.
 * This special also aired on NBC from July 8, 2007 until August 27, 2012.
 * This special also aired on Sprout from November 19, 2010 until December 11, 2011.
 * This special also aired on ABC in September 2009 until April 2011.
 * This video also aired on Noggin in January 2006 until April 30, 2008.
 * This video aired on [//muppet.wikia.com/wiki/Playhouse_Disney Playhouse Disney] from September 18, 2006 until April 2008.
 * This video also aired on Nickelodeon in March 2007 until June 16, 2019.
 * This video also aired on HBO in 2017.
 * This video aired on Disney Channel from 2005 until 2011.

Bonus Episode

 * Shaina's Birthday

Music and Soundtrack
Main Article: Wee Sing Together (soundtrack)

Book
Main Article: Wee Sing Together (book)

Trivia

 * The Barney costume from "Can You Sing That Song?" is used.
 * The Barney voice from "My Friends, The Doctor and the Dentist" is used.
 * The Baby Bop costume from "Easy as ABC" is used.
 * The Baby Bop voice from "My Baby Brother" is used.
 * The BJ costume from "Let's Go to The Farm" is used.
 * The BJ voice from "Look What I Can Do!" is used.
 * A reference is made to "Wee Sing Together" is used.
 * The first Barney video to be re-released as a part of Barney Singer Maker Collection. The second being Sing & Dance with Barney, the third being Barney Songs from the Park, and the fourth being Kids for Character.
 * A storybook of this video was released by Scholastic in 2005. It was later re-released by Publications International in 2015.
 * The same Season 6 Barney doll that was used in "Barney's Beach Party" was also used in this video.
 * The production for this video took place from December 31, 2003 until May 1, ​​​​​2004.
 * The arrangements for the background musical used in this home video were also heard are also used in "Movin' and Groovin'", "Now I Know My ABC's", "Barney's Colorful World!", "Let's Go To The Farm", "The Land of Make Believe", "Let the Games Begin" and "Everyone Is Special".
 * This is a remake of the Season 1 episode, "[//barney.wikia.com/wiki/Happy_Birthday,_Barney! Happy Birthday, Barney!]", the 1995 clip show Season 3 video for, "Barney Songs", and celebrating the video Anniversary of "Sing & Dance with Barney".
 * This video was supposed to be originally released in March 2005. However, but it was delayed until July 5, 2005.
 * The soundtrack was released on May 2005, before this video was released on July 5, 2005.
 * This is first time Stephanie snores is sleeping, pixie dust sprinkles on her and Kimball in his room to have sweet dreams is snoring, her snore is the same as Zelda's snore from the sequel and the third game of Super Smash Bros conducts, she does the same thing as Carrie Rawlins from "Bedknobs and Broomsticks" and Amy from Barney & the Backyard Gang video "Waiting for Santa" apologizes for saying a bad word to Barney and the gang.
 * In the on the Booklets, the songs "[//barney.wikia.com/wiki/If_You%27re_Happy_and_You_Know_It If You're Happy and You Know It]", "[//barney.wikia.com/wiki/The_Airplane_Song The Airplane Song]", "[//barney.wikia.com/wiki/John_Jacob_Jingleheimer_Schmidt John Jacob Jingleheimer Schmidt]" and "[//barney.wikia.com/wiki/Everyone_is_Special Everyone is Special]" were mentioned, but they do not appear in this video show.
 * The Season 6 Barney doll from is used in this video.
 * This video is similar to "Barney's Birthday (2005)", expect it has Stephaine's 7th Birthday New Year Eve Party in this video.
 * Laura wears the same clothes and hairstyle in My Friends, The Doctor and the Dentist.
 * Stacy wears the same clothes and head-banded hairstyle from Season 9 episodes.
 * Jackson wears the same clothes from Season 9 episodes. And short hair.
 * The Nighttine version of "I Love You" from this video first was "Barney's Christmas Star (2002)" and would be until used in "A Visit to Santa (2007)".